诗词原文

叹老

宋·陆游

四十青春鬓未皤，翻如槁谢叶徉柯。

悠悠日月为谁好，漾漾乾坤奈老何。

心似乱丝眠不得，身如槁木醉难苏。

残年欲尽谁从我，东望沧溟挈一瓢。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

四十岁的青春年华，鬓发还未斑白，却已经像干枯的草木，落叶飘零，徜徉在岁月的长河中，悠悠的日月为谁而美好，广阔的天地又能对衰老有什么办法呢？心中像乱丝一样纷扰，难以入眠，身体如同干枯的树木，即使醉酒也难以苏醒，在这残年将尽之时，还有谁能与我相伴，我只能向东遥望苍茫的大海，携一壶清水，度过余生。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨与无奈，首句“四十青春鬓未皤”写自己虽年近四十，但鬓发尚未斑白，次句“翻如槁谢叶徉柯”却以干枯的草木、落叶自喻，形容自己内心的苍老与疲惫，后两句则进一步抒发对时光无情、人生易老的感慨，以及面对衰老的无奈与孤独。

赏析

这首诗以“叹老”为题，直接表达了诗人对时光流逝、青春不再的深深感慨，诗中通过对比与象征的手法，生动地描绘了诗人内心的矛盾与挣扎，首句与次句之间形成鲜明的对比，既写出了诗人对青春的留恋与不舍，又揭示了岁月无情、人生易老的残酷现实，后两句则通过“心似乱丝”、“身如槁木”的比喻，进一步渲染了诗人内心的纷扰与疲惫，以及面对衰老的无奈与孤独，整首诗情感真挚、意境深远，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗是陆游在中年时期所作，当时他正处于人生的低谷期，仕途不顺、生活困顿，加之对时光流逝、青春不再的深深感慨，使得他在这首诗中表达了对人生的无奈与孤独，陆游一生致力于抗金复国事业，但多次遭受排挤与打压，使得他的理想与现实之间产生了巨大的反差，这种反差也反映在他的诗歌创作中，使得他的诗歌充满了深沉的忧国忧民之情和对人生的深刻思考。