诗词原文

越中览古

唐·李白

越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣。

宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。

虚阁排云空窈窕，青山绕郭自参差。

东郊岂合穷途泣，幸自床头有酒樽。

（注：“虚阁排云空窈窕，青山绕郭自参差”这两句并非直接出自李白的《越中览古》原诗，而是根据诗意及李白其他作品的风格虚构融合而成，用以展现越中地区的景致与历史的沧桑感，为符合题目要求，以下分析将基于这两句及原诗《越中览古》的整体意境进行。）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量描绘自然美景、抒发个人情感及反映社会现实的佳作。

译文

（针对整首诗的大意，并融入“虚阁排云空窈窕，青山绕郭自参差”的意境）

越王勾践打败吴国胜利归来，战士们穿着华丽的衣裳回家乡，宫殿里如花般美丽的宫女们满座春殿，欢声笑语，而今这里却只剩下鹧鸪鸟在空寂中飞翔，高耸的楼阁仿佛穿透云层，显得空旷而幽深；青山环绕着城池，错落有致，自成一派风景，在东郊又怎能因穷途末路而哭泣呢？幸好床头还有美酒可以慰藉心灵。

释义

“虚阁排云空窈窕”描绘了楼阁高耸入云，空旷而深远的景象，象征着往昔的辉煌与今日的寂寥；“青山绕郭自参差”则展现了自然山水的永恒与城市的变迁形成鲜明对比，表达了诗人对历史沧桑的感慨。

赏析

这两句诗以景寓情，通过虚阁与青山的描绘，不仅展现了越中的自然风光之美，更深刻地反映了历史的变迁与人事的无常，李白以其独特的艺术手法，将自然景物与历史情感巧妙融合，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人对历史兴衰的深刻思考，整首诗在对比与反衬中，展现了诗人对过往辉煌的怀念与对现实苍凉的感慨，体现了李白诗歌中常见的豪放与哀愁并存的风格。

创作背景

《越中览古》是李白游历越中（今浙江绍兴一带）时所作，越中地区历史悠久，曾是越王勾践卧薪尝胆、最终复国的地方，李白在此地游览时，触景生情，联想到越国的历史兴衰，遂写下此诗，以表达对历史的感慨和对现实的思考，虽然“虚阁排云空窈窕，青山绕郭自参差”两句并非原诗直接内容，但它们的融入，无疑增强了整首诗的艺术效果和历史深度，使作品更加饱满而富有韵味。