诗词原文

病中思

宋·陆游

城国排云锁病身，岂知城外物华新。

江山信美非吾土，风月虽佳岂故人。

病里不知春早晚，愁中惟觉日长频。

何时得遂归田计，月满松风径自吟。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

被高耸的城墙和云雾紧紧锁住病体，哪里知道城墙之外万物已经焕然一新，虽然这里的江山确实美丽，但它不是我的故乡；风月虽然美好，但也不是旧时的朋友，在病中，我全然不知春天是早是晚，忧愁中只觉得日子漫长而频繁，何时才能实现归隐田园的计划，在月光洒满的松风小径上独自吟咏呢？

释义

这首诗表达了陆游在病中对城外自然美景的向往和对归隐生活的渴望，首联写自己被城墙和云雾所困，无法知晓外界的变化；颔联通过对比，表达了对故乡和旧友的思念；颈联则直接描述了病中的感受，时间感变得模糊；尾联则表达了对归隐生活的向往。

赏析

这首诗以病中思为线索，通过对比和象征的手法，表达了诗人对自由、对故乡、对旧友的深深怀念，诗中“城国排云锁病身”一句，形象地描绘了诗人被束缚的状态，而“岂知城外物华新”则通过反问，表达了对外界变化的渴望和好奇，颔联的“江山信美非吾土，风月虽佳岂故人”则通过对比，进一步强化了诗人对故乡和旧友的思念，颈联的“病里不知春早晚，愁中惟觉日长频”则直接描述了病中的感受，时间感变得模糊，忧愁中只觉得日子漫长，尾联则表达了对归隐生活的向往，希望能在月光洒满的松风小径上独自吟咏，享受那份宁静和自由。

创作背景

这首诗是陆游在病中所作，陆游一生仕途坎坷，多次被贬谪，晚年更是疾病缠身，在这首诗中，他通过描绘自己被城墙和云雾所困的状态，表达了对自由、对故乡、对旧友的深深怀念，他也通过对比和象征的手法，表达了对归隐生活的向往和渴望，这首诗不仅反映了陆游个人的情感和思想，也体现了南宋时期士人阶层对现实的不满和对理想生活的追求。