诗词原文

客中夜感

唐·李频

孤灯对青溪，耐可乘风雨。

寂寥人不见，清冷梦难成。

语言不通费辨数，逆旅主人才见留。

明朝又向天涯去，何处是归程。

作者简介

李频，字德新，唐代诗人，大中八年（854年）进士，曾任南陵主簿、武功令、侍御史等职，后辞官归隐，他的诗作以清新自然、情感真挚著称，多描写旅途见闻和个人感受，反映了唐代士人的生活状态和内心世界。

译文

一盏孤灯面对着清澈的溪流，我勉强能够承受这风雨的侵袭。

四周寂寥无人，连做个清冷的梦都难以实现。

因为语言不通，我费尽口舌解释了许多次，客栈的主人才勉强收留了我。

明天我又要踏上前往天涯的路途，不知道何处才是我的归程。

释义

这首诗描写了诗人在异乡客栈中的孤独与无奈，首联通过“孤灯”和“青溪”的意象，营造出一种清冷孤寂的氛围，颔联进一步表达了诗人的孤独感，连做梦都感到清冷难成，颈联则通过“语言不通费辨数”一句，揭示了诗人因语言障碍而遭遇的困境，但幸运的是，客栈主人最终收留了他，尾联则表达了诗人对未来的迷茫和无奈，不知道何处是归程。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在异乡漂泊的艰辛与无奈，诗人通过“孤灯”、“青溪”、“寂寥”、“清冷”等意象，营造出一种清冷孤寂的氛围，使读者能够深切感受到诗人的孤独感，诗人通过“语言不通费辨数”一句，生动地展现了因语言障碍而带来的困扰和尴尬，使诗歌更加贴近生活，具有真实感，尾联则表达了诗人对未来的迷茫和无奈，引人深思，整首诗情感真挚，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李频仕途不顺、漂泊异乡之时，在唐代，许多士人为了求取功名或逃避战乱，常常远离家乡，四处奔波，李频作为其中的一员，也经历了许多艰辛和无奈，在这首诗中，他通过描写自己在异乡客栈中的孤独与困境，表达了对未来的迷茫和对家乡的思念之情，这首诗也反映了唐代士人在漂泊生活中的艰辛与不易。