诗词原文

寻南溪常山道人隐居

唐·刘长卿

一路经行处，莓苔见履痕。

白云依静渚，春草闭闲门。

过雨看松色，随山到水源。

溪花与禅意，相对亦忘言。

附加句：

日暮欲归岩下宿，为贪香雪故来迟。

（注：此附加句并非原诗内容，但根据题目要求，将其融入解析中。）

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他擅长五言诗，自诩为“五言长城”，刘长卿的诗作多抒发仕途失意之感，以及对自然景物的深情描绘，风格含蓄深沉，语言简练自然。

译文

（原诗部分）

一路走来，莓苔上留下了我的足迹。

白云依偎着静谧的小洲，春草遮掩了闲静的柴门。

雨后的松色更加青翠，我随着山势来到水源。

溪边的花朵与禅意相融，面对此景，我忘却了言语。

（附加句）

傍晚时分，我打算在山岩下住宿，只因贪恋那如雪般芬芳的花朵，故而迟迟未归。

释义

原诗通过描绘诗人寻访道人的过程，展现了山间的幽静美景和诗人的闲适心境，附加句则进一步表达了诗人对自然美景的留恋和沉醉。

赏析

这首诗以寻访道人为线索，通过细腻的笔触描绘了山间的自然景色和诗人的内心感受，诗人用“莓苔见履痕”来暗示自己的行踪，用“白云依静渚，春草闭闲门”来描绘山间的幽静和道人的闲适，雨后的松色、随山而至的水源，更是将山间的美景展现得淋漓尽致，而“溪花与禅意，相对亦忘言”则表达了诗人面对自然美景时的内心感悟和超脱境界。

附加句“日暮欲归岩下宿，为贪香雪故来迟”则进一步展现了诗人对自然美景的热爱和留恋，诗人因贪恋那如雪般芬芳的花朵，而迟迟不愿离去，甚至打算在山岩下住宿，这种对自然的深情厚谊，令人动容。

创作背景

这首诗是刘长卿在仕途失意、心情抑郁之际，寻访友人或道人以求心灵慰藉时所作，诗人通过描绘山间的自然景色和道人的闲适生活，来表达自己对仕途的厌倦和对自然的向往，也反映了唐代士人追求精神自由和超脱世俗的心态。