诗词原文

咏怀八十二首·其六

唐·李商隐

本为栖遑者，今来尽息机。

云间迷树影，雾里失峰微。

燕巢幕上终非计，雉畜樊中政可怜。

且有他山借，幽栖在一廛。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年，与杜牧齐名，合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌不仅反映了晚唐社会的动荡和衰落，也表达了他个人的苦闷和追求。

译文

我本来是一个四处奔波的人，如今却想要完全停止奔波劳碌，在云雾缭绕中，树影变得模糊不清，山峰也隐匿在雾气之中，燕子在帷幕上筑巢终究不是长久之计，野鸡被关在笼子里也实在可怜，幸好还有其他的山林可以借住，我就在这简陋的一隅隐居起来吧。

释义

这首诗表达了诗人对人生奔波劳碌的厌倦和对隐居生活的向往，首联写自己本是奔波之人，现在想要停止奔波；颔联通过描绘云雾中的景象，暗示人生的迷茫和不确定；颈联以燕巢幕上和雉畜樊中作比，说明自己不愿再受世俗的束缚和限制；尾联则表达了诗人对隐居生活的向往和满足。

赏析

这首诗在构思上巧妙地将自然景象与人生哲理相结合，通过描绘云雾中的景象和动物的生活状态，来隐喻人生的迷茫和困境，颈联中的“燕巢幕上终非计，雉畜樊中政可怜”更是以生动的比喻，表达了诗人对世俗束缚的厌恶和对自由的渴望，整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和思考。

创作背景

这首诗创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，面对社会的动荡和个人的不幸，诗人深感疲惫和无奈，于是产生了隐居避世的念头，这首诗正是他这种心情的写照，通过描绘自然景象和动物的生活状态，来表达自己对人生的思考和追求，也反映了晚唐社会的动荡和衰落对文人墨客的影响和冲击。