诗词原文

山行

唐·韦应物

夕阳半岭鸦栖树，拄杖寻山步步迟。

野老相逢开笑口，儿童争问几时归。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园生活为主，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗歌在唐代乃至后世都享有很高的声誉。

译文

夕阳斜挂在半山腰，乌鸦已经栖息在树上，我拄着拐杖在山间慢慢行走，每一步都显得迟缓，途中遇到乡野的老人，他们笑着和我打招呼，孩子们则争先恐后地询问我何时归来。

释义

这首诗描绘了诗人在山间行走的情景，夕阳、乌鸦、拄杖、山岭等元素共同构成了一幅宁静而略带孤寂的画面，诗人通过细腻的笔触，展现了与自然和谐共处的美好，同时也透露出一种对归隐生活的向往和享受。

赏析

这首诗以“夕阳半岭鸦栖树”开篇，既点明了时间（傍晚），又描绘了山间的静谧景象，夕阳的余晖洒在半山腰，乌鸦归巢栖息，营造出一种宁静而略带凄美的氛围。“拄杖寻山步步迟”一句，通过“拄杖”和“步步迟”两个细节，生动地刻画了诗人年迈而步履蹒跚的形象，同时也透露出他悠闲自得的心境。

后两句“野老相逢开笑口，儿童争问几时归”则通过与乡野老人和儿童的互动，进一步展现了诗人与民同乐的情怀，老人的笑容和儿童的询问，不仅增添了画面的生动性，也体现了诗人对乡村生活的热爱和留恋。

整首诗语言质朴自然，意境深远，既表现了诗人对自然美景的热爱，又体现了他对归隐生活的向往和享受。

创作背景

这首诗是韦应物在晚年时期创作的，他一生仕途坎坷，晚年时选择辞官归隐，过上了与山水田园为伴的生活，这首诗正是他在山间行走时，有感而发创作而成的，通过描绘山间的自然景象和与乡野老人的互动，诗人表达了自己对归隐生活的满足和享受，同时也透露出一种超脱世俗的豁达情怀。