诗词原文

山居

唐·李中

数脊招提四面山，羡师终日掩禅关。

松风清韵满庭户，云气浮香绕几案。

闲引道心随水去，静将诗思逐云还。

何当得似休栖者，月满松风径自闲。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约生活在晚唐至五代时期，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐升元中，以文章及第，曾官淦阳宰，他的诗歌多写山水田园、隐逸生活，风格清新自然，语言质朴流畅，在当时颇有名气，但传世作品不多，今存《碧云集》三卷。

译文

几座山峰环绕着这座寺庙，我羡慕禅师整天关闭着禅门修行，松风带来清新的音韵，充盈了整个庭院和房间；云雾缭绕，仿佛带着香气，环绕在书案周围，他悠闲地引导着内心的道念随着流水远去，又静静地让诗思随着云朵归来，我何时能像那些休息的隐士一样，在月光下，松风声中，享受着小径上的自在与悠闲呢？

释义

这首诗描绘了诗人对山中寺庙禅师生活的羡慕之情，首联点明环境，寺庙被群山环绕，禅师终日闭门修行；颔联通过松风和云气，营造出一种超脱尘世的氛围；颈联写禅师内心的宁静与自由，道心与诗思随自然流转；尾联则表达了诗人对隐逸生活的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居图，诗人通过对寺庙、松风、云气等自然景物的细腻描绘，营造出一种超脱尘世的意境，表达了对禅师生活的羡慕和对隐逸生活的向往，诗中“松风清韵满庭户，云气浮香绕几案”两句，尤为传神，既写出了自然景物的美好，又暗含了禅师内心的宁静与高远，全诗意境深远，语言质朴，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

这首诗可能创作于李中仕途不顺，心生退隐之意时，晚唐至五代时期，社会动荡不安，仕途艰难，许多文人选择隐居山林，寻求精神上的解脱，李中作为其中的一员，对隐逸生活充满了向往，这首诗通过对山中寺庙禅师生活的描绘，表达了他对宁静、自由生活的渴望，也反映了他对当时社会现实的不满和无奈。