诗词原文

观田家

唐·韦应物

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

田家几日闲，耕种从此起。

丁壮俱在野，场圃亦就理。

归来景常晏，饮犊西涧水。

饥劬不自苦，膏泽且为喜。

仓禀无宿储，徭役犹未已。

方惭不耕者，禄食出闾里。

海陵仓粟年丰熟，吾亦惭为饱煖家。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、苏州刺史等职，晚年寓居苏州永定寺，世称“韦苏州”，韦应物的诗作风格恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗歌深受陶渊明、谢灵运等人的影响，追求自然、淡泊的意境，他的诗作既有对田园生活的向往，也有对现实社会的深刻反思，体现了诗人对人生和社会的独特见解，韦应物的诗歌语言清新自然，情感真挚深沉，是唐代诗歌中的瑰宝之一。

译文

（前半部分译文已略，以下为关键句译文）

海陵地区的粮仓年年丰收，粮食堆积如山，我作为一个不事农耕却能享受温饱的人，内心深感惭愧。

释义

这句诗表达了诗人对农民辛勤劳动和丰收成果的敬佩之情，同时也流露出自己作为不劳而获者的惭愧心理，海陵仓粟年丰熟，描绘了农民辛勤耕耘后丰收的景象；吾亦惭为饱煖家，则表达了诗人对自己不事农耕却能享受温饱生活的反思和惭愧。

赏析

这句诗是韦应物《观田家》一诗中的点睛之笔，它深刻揭示了诗人对农民生活的同情和对自身处境的反思，诗人通过描绘农民丰收的景象，表达了对农民辛勤劳动的赞美和敬佩；通过“吾亦惭为饱煖家”一句，又表达了自己作为不劳而获者的惭愧和自责，这种情感的真挚流露，使得这首诗具有了深刻的思想内涵和感人的艺术魅力。

创作背景

韦应物在创作这首诗时，正值唐代中期社会矛盾日益尖锐，农民生活困苦不堪，诗人通过深入观察田家生活，深刻感受到了农民的艰辛和不易，从而产生了对农民生活的同情和对自身处境的反思，这首诗正是诗人在这种背景下，通过对田家生活的描绘和自身情感的抒发，表达了对农民生活的深切关怀和对社会现实的深刻反思，这首诗也体现了韦应物作为一位有良知的士大夫，对社会责任和道德良知的坚守和追求。