当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

丈夫辛勤万里外,少妇深闺苦凝待。的释义

1年前 (2025-04-08)诗词赏析26

这首诗词出自唐代诗人孟郊的《古别离》,以下是诗词原文及各方面的解析:

丈夫辛勤万里外,少妇深闺苦凝待。的释义

诗词原文

古别离

唐·孟郊

欲别牵郎衣,郎今到何处?

不恨归来迟,莫向临邛去。

丈夫辛勤万里外,少妇深闺苦凝待。

门前迟行迹,一一生绿苔。

苔深不能扫,落叶秋风早。

八月蝴蝶黄,双飞西园草。

感此伤妾心,坐愁红颜老。

早晚是归期,念君使人老。

作者简介

孟郊,唐代著名诗人,字东野,湖州武康(今浙江德清县)人,他早年生活贫困,曾隐居嵩山,后多次赴京赶考,直到四十六岁才中进士,孟郊的诗作多写世态炎凉,民间苦难,擅长五言古诗,以苦吟著称,与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。

译文

想要离别时拉着丈夫的衣裳问,你这次要去哪里呢?我不怨恨你回来得迟,只是希望你不要去临邛(古代地名,此处代指远方)那个地方,丈夫在万里之外辛勤劳作,少妇在深闺中苦苦地思念等待,门前的足迹因长久未有人经过而长满了青苔,青苔太厚无法清扫,秋风早早地吹落了树叶,八月的蝴蝶已经变黄,双双飞舞在西园的草丛中,看到这些景象让我心中伤感,因思念而愁苦,担心自己的容颜老去,你到底什么时候才能回来呢?思念你让我日渐衰老。

释义

此诗通过描写一位少妇在丈夫远行后的孤独与思念,展现了古代社会中夫妻分离、家庭破碎的无奈与痛苦,诗中“丈夫辛勤万里外,少妇深闺苦凝待”一句,直接点明了主题,表达了夫妻之间的深厚情感和离别之苦。

赏析

孟郊的这首诗以细腻的笔触描绘了少妇对远行丈夫的深切思念,情感真挚而动人,诗中通过“牵郎衣”、“迟行迹”、“生绿苔”等细节描写,生动地展现了少妇内心的孤独与期盼,诗人还巧妙地运用了自然景象如“落叶秋风”、“八月蝴蝶黄”等,来烘托出少妇内心的凄凉与哀愁,整首诗语言质朴,情感深沉,具有很强的艺术感染力。

创作背景

孟郊生活在唐代中期,这是一个社会动荡不安、民生凋敝的时代,他自身也经历了长期的贫困和仕途不顺,对社会的苦难有着深刻的体会,这首诗可能是他在目睹或经历了夫妻分离、家庭破碎的悲惨现实后,有感而发创作出来的,通过描写少妇对远行丈夫的思念,诗人表达了对社会现实的深刻批判和对人性美好的向往,这首诗也反映了唐代社会中普遍存在的夫妻分离现象,以及由此带来的家庭和社会问题。

“丈夫辛勤万里外,少妇深闺苦凝待。的释义” 的相关文章

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...