诗词原文

红蕉

唐·李绅

红蕉叶里猩猩语，碧玉枝头翡翠忙。

托根不近芙蓉苑，移植犹依瘴疠乡。

霞彩结绡笼薄雾，香风堕绮散微霜。

丛深自有芳菲意，不向繁华浪取香。

作者及朝代

作者：李绅

朝代：唐代

作者简介

李绅，字公垂，唐代著名诗人、文学家，与元稹、白居易交游甚密，新乐府运动的参与者，他的诗作语言精炼，风格独特，尤其擅长通过描绘自然景物来抒发个人情感和社会关怀，李绅的生平以清廉正直著称，曾任过多种官职，对当时的社会问题有着深刻的洞察和反映。

译文

在红蕉叶丛中仿佛能听到猩猩的低语，碧玉般的枝条上翡翠鸟忙碌地穿梭，红蕉虽然未能生长在华丽的芙蓉苑旁，被移植后依然扎根在这瘴气弥漫的偏远之地，红霞般的色彩如同精致的丝绸笼罩在薄雾之中，香气随风飘散，如同绮丽的织物上散落的微霜，红蕉丛深叶茂，自有其芬芳的意蕴，不向那些繁华之地去争抢香气。

释义

这首诗通过对红蕉生长环境的描绘，展现了红蕉虽身处偏远、瘴气弥漫之地，却依然保持其独特的美丽和芬芳，诗人用“托根不近芙蓉苑，移植犹依瘴疠乡”来强调红蕉的坚韧和不屈，同时也寄托了诗人自己对于清高自守、不随波逐流品格的赞美。

赏析

这首诗以红蕉为题，通过细腻的笔触描绘了红蕉的生长环境和独特魅力，首联以“猩猩语”和“翡翠忙”为喻，生动地展现了红蕉叶丛中的生机与活力，颔联则直接点出红蕉的生长环境，与繁华的芙蓉苑形成鲜明对比，突出了红蕉的坚韧和不屈，颈联以霞彩和香风为喻，进一步描绘了红蕉的美丽和芬芳，尾联则表达了诗人对红蕉品格的赞美，认为红蕉丛深叶茂，自有其芬芳的意蕴，不向繁华之地去争抢香气，整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李绅的个人经历有关，李绅一生仕途坎坷，多次被贬谪到偏远之地，在这样的背景下，他可能对红蕉这种在艰苦环境中依然保持美丽和芬芳的植物产生了深刻的共鸣，通过描绘红蕉的生长环境和品格，李绅寄托了自己对于清高自守、不随波逐流品格的赞美和追求，这首诗也反映了李绅对于自然和人生的深刻洞察和感悟，展现了他作为一位文学家的敏锐和才华。