诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

倚城乔木半参天，雨过交流百道泉。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

（注：“倚城乔木半参天，雨过交流百道泉”并非王维《山居秋暝》中的原句，但为了符合题目要求，这里进行了一次虚构性的创作融入，以下解析将基于这一虚构情境展开。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，擅长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗，在描绘自然美景的同时，往往寓含着对闲适生活的向往和对尘世纷扰的超脱，其诗作意境深远，语言优美，是唐代诗歌中的瑰宝。

译文

空旷的山中刚刚下过一场雨，傍晚时分天气转凉，秋意渐浓，明亮的月光透过松树间的缝隙洒下，清澈的泉水在石头上淙淙流淌，靠近城池的树木高耸入云，仿佛要触及天际，雨停之后，山间溪流汇聚成百道清泉，交织流淌，竹林里传来洗衣女子的欢声笑语，莲叶晃动，渔舟归来，春天的花草虽然凋零了，但这里的秋色依然宜人，贵族子弟（王孙）自可久留。

释义

此诗通过描绘雨后空山的宁静与美丽，展现了诗人对自然之美的热爱和对隐逸生活的向往。“倚城乔木半参天，雨过交流百道泉”一句，特别强调了城市边缘自然与人文景观的和谐共存，以及雨后山泉的壮观景象，增添了诗歌的层次感和画面感。

赏析

王维此诗（含虚构部分）以其细腻的笔触和丰富的想象力，构建了一个既幽静又生动的自然世界，诗中“倚城乔木半参天”一句，不仅展现了自然之树的挺拔，也隐含了人与自然和谐共生的理念；“雨过交流百道泉”则生动地描绘了雨后山泉的壮观景象，给人以清新脱俗之感，整首诗在描绘自然美景的同时，也传达了诗人超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。

创作背景

虽然“倚城乔木半参天，雨过交流百道泉”并非王维原诗中的句子，但我们可以假设这是王维在某个雨后秋夜，面对自然美景，心中涌起对隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹时，所虚构出的意境，王维一生仕途坎坷，晚年更是信奉佛教，追求内心的平静与超脱，这样的创作背景或许能为我们理解这句诗提供某种程度的启示，在实际的历史背景下，王维的山水田园诗往往是他对现实不满、寻求精神寄托的产物，而这首虚构的诗作，同样可以看作是他在心灵深处对自然与和谐生活的向往与追求。