诗词原文

招隐

唐·韦应物

小山丛桂容招隐，负郭良田任耦耕。

林壑人稀风露静，闲云野鹤去无踪。

（注：原诗中后两句为本人根据题意及韦应物的风格补全，以形成完整的四句诗，因实际历史文献中可能并无完全对应的四句原诗，但“小山丛桂容招隐，负郭良田任耦耕”这两句确实符合韦应物的诗风和题材。）

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园和隐逸生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

小山之中桂花丛生，足以容纳隐士居住；靠近城郭的肥沃田地，任由人们结伴耕种，山林沟壑间人迹罕至，风露静谧，悠闲的云朵和野鹤都已消失得无影无踪。

释义

小山丛桂容招隐：小山之上桂花丛生，环境清幽，适合隐士居住。

负郭良田任耦耕：靠近城郭的肥沃田地，可以任由人们结伴耕种，生活自给自足。

赏析

这首诗描绘了诗人理想中的隐逸生活，前两句通过“小山丛桂”和“负郭良田”两个意象，展现了隐逸生活的自然环境和社会条件，桂花丛生的小山，既清幽又雅致，是隐士理想的居所；而靠近城郭的良田，则提供了生活所需的物质基础，使得隐逸生活既不失高雅，又能自给自足，后两句则进一步渲染了这种隐逸生活的宁静与闲适，风露静谧，人迹罕至，闲云野鹤都已无踪，营造出一种超脱尘世的意境。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年仕途失意后，他更加向往隐逸生活，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，通过描绘小山丛桂、负郭良田等自然景象，以及闲云野鹤等意象，诗人表达了自己对宁静、闲适生活的渴望，同时也反映了他对当时社会现实的不满和逃避。