诗词原文

醉中思

唐·韦庄

醉后却思山上事，

酒量问君能几许。

万重云树绕山青，

越猿蛮鸟易伤神。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后入蜀依附王建，曾任前蜀宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约含蓄，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

醉后我回想起山上的往事，

试问你的酒量究竟能有多少？

重重叠叠的云雾和树木环绕着青山，

那越地的猿猴和蛮荒之地的鸟儿都容易让人心生哀愁。

释义

这首诗表达了诗人在醉酒后对往昔山中生活的怀念，以及对自然景色的深情描绘，首句“醉后却思山上事”直接点出主题，即醉酒后的思绪飘向了曾经的山中岁月，次句“酒量问君能几许”以设问的方式，既是对自己酒量的自嘲，也隐含了对友人或听众的询问，增添了诗歌的互动性和趣味性，第三句“万重云树绕山青”则是对山中景色的描绘，云雾缭绕、树木葱郁，青山若隐若现，构成了一幅美丽的自然画卷，末句“越猿蛮鸟易伤神”则通过猿猴和鸟儿的哀鸣，表达了诗人对山中生活的怀念和对自然之美的感伤。

赏析

这首诗以醉酒后的思绪为线索，将诗人对山中生活的怀念和对自然景色的赞美巧妙地融合在一起，诗中“万重云树绕山青”一句，以生动的笔触描绘了山中景色的壮丽和神秘，给人以强烈的视觉冲击力，而“越猿蛮鸟易伤神”一句，则通过猿猴和鸟儿的哀鸣，表达了诗人对山中生活的深深眷恋和对自然之美的无限感慨，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对往昔岁月的怀念，也有对自然之美的赞美，充分展现了韦庄作为晚唐著名诗人的艺术才华。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄的生平经历有关，韦庄生活在晚唐社会动荡不安的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，在这样的背景下，他可能对曾经的山中生活充满了怀念和向往，作为一位诗人和词人，韦庄对自然之美有着敏锐的感知和深刻的感悟，在醉酒后，他可能会更加怀念那些曾经让他心旷神怡的山中景色和宁静生活，这首诗正是他在这种心境下创作而成的，既表达了他对山中生活的怀念，也表达了他对自然之美的赞美和感伤。