诗词原文

寄怀曹秋岳先生

清·宋琬

故人自是相忘者，秀句依然莫逆心。

海内文章推老宿，天涯人事隔疏襟。

空庭月落孤灯暗，永夜风凄万籁沉。

欲寄相思千里外，寒云衰草暮烟深。

作者及朝代

作者：宋琬

朝代：清代

作者简介

宋琬，字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清代著名诗人、词人、散文家，他生活在明末清初的动荡时期，一生仕途坎坷，多次因政治风波入狱，但其文学成就颇高，与施闰章齐名，并称“南施北宋”，宋琬的诗风清新自然，情感真挚，尤其在抒发个人遭遇与时代变迁的感慨方面，有着深刻的艺术表现力。

译文

老朋友虽然彼此可能已经淡忘，但那些优美的诗句依然见证着我们不变的深厚情谊，在海内，您的文章被推为老一辈的佼佼者；而在天涯海角的我们，人事已隔，情谊却仍如旧时的衣襟相连，空寂的庭院中，月亮落下，孤灯昏暗；漫长的夜晚里，寒风凄厉，万籁俱寂，我想把思念寄给千里之外的你，却只见到寒云笼罩下的衰败草木和深邃的暮霭。

释义

这首诗表达了诗人对远方老友的深切怀念和对其文学成就的敬仰，首联“故人自是相忘者，秀句依然莫逆心”直接点题，虽故人可能因时间或距离而有所疏远，但那些共同创作的诗句却如同纽带，连接着彼此的心灵，颔联和颈联通过对比和描绘，进一步渲染了诗人对老友的思念之情以及当前孤独寂寞的心境，尾联则通过具体的景物描写，将这份思念之情寄托于千里之外的寒云衰草之中，意境深远，情感真挚。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，通过细腻的景物描写和真挚的情感表达，展现了诗人对老友的深切怀念和对文学艺术的热爱，诗中“故人自是相忘者，秀句依然莫逆心”一句尤为动人，既表达了诗人对友情的珍视，又体现了文学创作的永恒价值，全诗语言优美，情感真挚，既有对老友的深情厚谊，又有对人生境遇的深刻感悟，是一首充满人文关怀和艺术魅力的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人宋琬的个人经历有关，他生活在明末清初的动荡时期，仕途坎坷，多次因政治风波入狱，在这样的背景下，诗人可能更加珍视与老友之间的情谊，同时也更加深刻地感受到人生的无常和孤独，他通过这首诗表达了对老友的怀念和对文学艺术的热爱，同时也寄托了自己对人生境遇的深刻感悟和对未来的美好期许。