诗词原文

山行

宋·陆游

高车清兴底易尽，怪似林间束缊翁。

路入云峰行愈缓，风回松壑兴何穷。

穿林啼鸟如相语，傍石流泉自送穷。

莫笑衰翁今老矣，尚能寻胜一樽同。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

乘坐着高车出游的清兴怎么这么快就消失了呢，真奇怪，这种感觉就像那林间用乱麻捆扎点火照明的老翁一样短暂，山路蜿蜒进入云峰之中，我行走得更加缓慢，风在松壑间回旋，我的兴致却无穷无尽，林中的鸟儿啼叫着，仿佛在相互交谈，泉水沿着石头流淌，仿佛在为我送行，驱走穷困，别笑话我这衰老的老翁如今已经老了，我还能寻找美景，与友人一同举杯共饮。

释义

这首诗描绘了陆游在山间行走时的所见所感，表达了他对自然美景的热爱和虽老犹乐的生活态度，首句“高车清兴底易尽”以高车出游的清兴短暂起兴，引出下文的林间漫步之趣；次句“怪似林间束缊翁”用林间老翁的形象比喻自己，表现出一种超脱世俗的淡泊情怀，后两句则通过描绘山行途中的自然景象，展现了诗人内心的愉悦和宁静。

赏析

这首诗以自然景物为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和向往，诗中“路入云峰行愈缓，风回松壑兴何穷”两句，不仅写出了山行的艰难和缓慢，更通过“兴何穷”三字，表达了诗人对自然美景的无限热爱和追求，诗人以“穿林啼鸟如相语，傍石流泉自送穷”两句，将自然景物拟人化，赋予它们以生命和情感，进一步增强了诗歌的感染力。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬谪期间，于山间行走时所作，面对仕途的挫折和人生的艰辛，诗人没有消沉沮丧，而是以一种超脱世俗的心态去面对，他通过描绘自然美景和表达自己对自然的热爱，来抒发内心的情感和对生活的态度，这首诗不仅展现了诗人的文学才华和审美情趣，更体现了他的高尚品格和坚韧精神。