诗词原文

早朝

唐·韦庄

黯澹流云索莫风，晓瞻双阙望苍龙。

晴开闾阖千旗出，晓拂宸游万骑同。

剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉红。

朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池东。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

暗淡的流云伴随着忧郁的风，清晨我仰望皇宫的双阙，仿佛看到了苍龙盘旋，晴朗的天空下，宫门大开，千面旗帜随风飘扬，清晨时分，皇帝出游，万骑相随，气势恢宏，我随着玉阶上的脚步声，佩戴着剑和玉佩，衣冠整齐，身上还沾染了御炉中的香气，朝会结束后，我需要撰写五彩诏书，然后佩戴着响动的佩饰，回到凤凰池东边的官署。

释义

这首诗描绘了诗人早朝时的所见所感，通过自然景象的描绘和宫廷生活的刻画，展现了唐朝宫廷的庄严与繁华，首联以“黯澹流云索莫风”营造出一种清晨的肃穆氛围，颔联和颈联则详细描绘了早朝的盛况，尾联则表达了诗人朝罢后的工作情景。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐朝宫廷早朝的壮观景象，展现了诗人对宫廷生活的深刻体验和独特感受，首联以自然景象开篇，既点明了时间，又营造出一种庄严而忧郁的氛围，为全诗奠定了基调，颔联和颈联通过生动的描绘，将早朝的盛况展现得淋漓尽致，无论是千旗飘扬还是万骑相随，都让人感受到唐朝宫廷的繁华与威严，尾联则表达了诗人朝罢后的工作情景，展现了诗人的职责和使命。

全诗语言优美，意境深远，既有对自然景象的细腻描绘，又有对宫廷生活的生动刻画，展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文学功底，这首诗也反映了唐朝宫廷的繁荣与辉煌，具有一定的历史价值和文化意义。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，尽管时局艰难，韦庄依然对唐朝宫廷抱有深厚的感情和敬意，这首诗就是他早朝时的所见所感，通过描绘宫廷的庄严与繁华，表达了他对唐朝宫廷的热爱和向往，这首诗也反映了韦庄作为一位文人的责任感和使命感，他用自己的笔触记录了唐朝宫廷的辉煌时刻，为后人留下了宝贵的历史文化遗产。