诗词原文

杂诗

唐·杜荀鹤

闭门跃马俱人事，吾道何能问是非。

急雨数声相应答，落花满地自成诗。

贫家春到也携酒，富户秋来犹典衣。

世事悠悠浑未了，年光冉冉今又归。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身贫寒，但自幼好学，曾数次赴京应试不第，后隐居九华山，以诗为伴，杜荀鹤的诗作多反映社会现实，同情民生疾苦，语言质朴自然，风格清新明快，在晚唐诗坛上独树一帜。

译文

关起门来或骑马出游都是人间琐事，我的道路怎能去计较是与非呢？急促的雨声几声相应答，落花满地自然形成了诗句，贫穷的家庭春天到来时也带着酒庆祝，富裕的人家秋天来临时还典当衣物，世事纷扰无穷无尽，时光匆匆今年又过去了。

释义

首联“闭门跃马俱人事，吾道何能问是非”表达了诗人对世俗琐事的超脱态度，认为无论是闭门独处还是骑马出游，都是人间常态，而自己的追求不在于计较这些是非，颔联通过自然景象的描绘，展现了诗人对自然美的感悟，雨声与落花共同构成了诗意的画面，颈联则通过贫富对比，反映了社会现实的不公与无奈，尾联总结全诗，感叹世事无穷，时光易逝。

赏析

这首诗以“杂诗”为题，内容广泛，情感深沉，诗人通过描绘自然景象、反映社会现实、抒发个人感慨，展现了其深邃的思想境界和独特的艺术风格，首联的“闭门跃马”与“吾道何能问是非”形成了鲜明的对比，表达了诗人对世俗琐事的超脱和对个人追求的坚守，颔联的“急雨数声相应答，落花满地自成诗”则通过自然景象的描绘，展现了诗人对自然美的敏感和热爱，同时也寓含了人生哲理，颈联的贫富对比，则深刻揭示了社会现实的不公与矛盾，尾联的“世事悠悠浑未了，年光冉冉今又归”则是对时光易逝、世事无常的感慨与无奈。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，民生困苦，杜荀鹤作为一位出身贫寒的诗人，对社会的黑暗和人民的疾苦有着深刻的体验和感受，他在多次应试不第后，选择隐居九华山，以诗为伴，通过诗歌来表达自己的思想和情感，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对世俗琐事的超脱、对自然美的热爱、对社会现实的不满以及对时光易逝的感慨。