诗词原文

游壶公山

宋·陈宓

地灵固有壶公旧，时泰不同唐相来。

岩壑幽深藏胜境，楼台高耸入云隈。

清泉漱石鸣琴韵，古木参天映日开。

此景人间殊未有，何须远访九垓外。

作者及朝代

作者：陈宓（mì），字师复，号复斋，南宋理学家、教育家。

朝代：南宋

作者简介

陈宓生于南宋宁宗嘉定年间，是朱熹的高足弟子之一，曾任泉州安溪知县、南剑州知州等职，他一生致力于理学研究与教育，倡导“实学”，强调知行合一，对后世影响深远，陈宓的诗作多反映其理学思想及对自然美景的热爱。

译文

这片土地本就因壶公山而充满灵气，但如今时局太平，与我朝那位唐代宰相来此的心境已大不相同，岩壑幽深，隐藏着绝美的风景，高楼台阁耸立，直插云霄，清泉冲刷着石头，发出如琴声般的悦耳声响，古老的树木高耸入云，阳光透过树叶洒下斑驳光影，这样的景色在人间实属罕见，何必远行万里去寻找那些虚无缥缈的仙境呢？

释义

首联点明壶公山的灵气与历史的变迁，通过“时泰不同唐相来”表达了对过往与当下的对比，颔联描绘了壶公山的自然景观，岩壑幽深与楼台高耸形成鲜明对比，展现了山的雄奇与人文景观的和谐共存，颈联通过清泉漱石、古木参天的细节描写，进一步渲染了壶公山的自然之美，尾联则表达了诗人对此景的赞叹，认为无需远求，眼前便是人间仙境。

赏析

此诗以壶公山为背景，通过细腻的景物描写与深刻的哲理思考，展现了诗人对自然美景的热爱及对人生哲理的感悟，诗中“地灵固有壶公旧”一句，既是对壶公山历史地位的肯定，也暗含了对自然灵性的敬畏，而“时泰不同唐相来”则巧妙地引入了历史元素，使诗歌具有了更深的时空感，颈联的景物描写生动传神，将壶公山的自然之美展现得淋漓尽致，尾联的议论则升华了全诗的主题，表达了诗人对现实生活的满足与对自然之美的珍视。

创作背景

此诗可能作于陈宓游历壶公山时，壶公山作为当地名胜，自古以来便吸引着无数文人墨客前来游览题咏，陈宓在游览过程中，被壶公山的自然美景深深吸引，同时结合自己对理学思想的理解，创作了这首充满哲理与美感的诗歌，通过此诗，陈宓不仅表达了对壶公山的赞美之情，也传达了自己对人生、自然的深刻感悟。