诗词原文：

故人子相逢

唐·韦应物

相逢喜吾故人子，门风宛存令我悲。

故家乔木今虽尽，华表何曾改旧姿。

作者简介：

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家、政治家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新自然，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文：

与故人的儿子相逢真是令人喜悦，他家门庭的风范依然留存，这让我心中充满了悲伤，虽然故人家中的大树如今已经不复存在，但门前的华表却依然保持着它旧时的姿态。

释义：

这首诗表达了诗人与故人之子相逢时的复杂情感，诗人对故人子承袭了家族风范感到欣慰和喜悦，但同时又因故人已逝、家族衰败而感到悲伤，诗中“门风宛存”体现了诗人对故人及其家族的怀念和敬仰，“华表何曾改旧姿”则象征着家族精神的永恒和不变。

赏析：

这首诗以简洁的语言和深沉的情感，展现了诗人对故人及其家族的深厚感情，诗人通过描绘与故人子相逢的场景，表达了对故人及其家族风范的怀念和敬仰，诗人也通过对比“故家乔木今虽尽”与“华表何曾改旧姿”，表达了对家族精神永恒不变的感慨和敬畏，整首诗情感深沉，意境悠远，体现了韦应物诗歌的清新自然和深沉含蓄的特点。

创作背景：

这首诗的创作背景可能与韦应物与某位故人的深厚友谊有关，在唐代，士人之间交往频繁，友谊深厚，韦应物作为一位文学家和政治家，与许多士人都有深厚的交往，当他与故人的儿子相逢时，不禁想起了与故人的深厚友谊和故人家族的辉煌历史，时光荏苒，故人已逝，家族衰败，这让诗人心中充满了悲伤和感慨，他写下了这首诗来表达自己的情感。

需要注意的是，虽然这首诗在韦应物的作品中并不十分著名，但它依然体现了韦应物诗歌的清新自然和深沉含蓄的特点，也展现了诗人对故人及其家族的深厚感情，这首诗也为我们了解唐代士人之间的交往和情感提供了宝贵的资料。