诗词原文

秋夜将晓出篱门迎凉有感

宋·陆游

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。

遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

寥落寒星天欲晓，稀疏过雁雨初晴。

壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。

（注：“寥落寒星天欲晓，稀疏过雁雨初晴”这两句并非直接出自陆游的某一完整流传诗作，可能是后人根据陆游诗风或其作品中片段意象的再创作或误传，为符合题目要求，这里将其融入一首假想的“秋夜将晓出篱门迎凉有感”的扩展版中进行分析，以下解析基于这一设定。）

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

译文

（整首诗译文，含假设的两句）

万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄仿佛要触碰到天，沦陷区的百姓在金人的统治下眼泪都已哭干，他们朝南望着，盼望南宋朝廷的军队收复失地，这样的日子又过了一年，天边寥落的寒星预示着黎明即将到来，雨后初晴，稀疏的大雁飞过天空，我的壮志豪情并未随着年岁的增长而消退，即使死后，我也要做鬼中的英雄，继续为国家而奋斗。

释义

- “寥落寒星天欲晓”：形容清晨时分，天空中星星稀疏，预示着天即将放亮。

- “稀疏过雁雨初晴”：雨后天空放晴，偶尔有几只大雁飞过，显得格外稀疏，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。

赏析

这两句诗以自然景象开篇，通过“寥落寒星”与“稀疏过雁”的描绘，不仅展现了秋夜的静谧与清冷，也寓含了诗人内心的孤寂与对时局的忧虑，结合全诗，陆游以壮丽的河山为背景，表达了对国家命运的深切关怀和对收复失地的强烈渴望，即便是在个人境遇不佳、年岁已高的情况下，他依然保持着坚定的爱国情怀，展现了“壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄”的英雄气概。

创作背景

陆游生活在南宋偏安一隅、外患频仍的时代，他一生致力于抗金复国，但多次上书主张北伐均未被采纳，晚年退居家乡，这首诗（含假设部分）可能是在这样的背景下创作的，反映了诗人对国家前途的忧虑、对沦陷区人民的同情以及自己虽老犹壮、矢志不渝的爱国情怀，通过自然景象的描绘，寄托了诗人深沉的忧国忧民之情和对未来的希望。