诗词原文

山居夏日

唐·皎然

樵人归尽欲黄昏，松影萧萧满径门。

荆扉茅屋水平流，竹簟棋盘局未收。

荷风送香气，竹露滴清响。

欲取鸣琴弹，恨无知音赏。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝谢灵运十世孙，早年出入儒、墨、道三家，安史之乱后皈依佛门，居吴兴杼山妙喜寺，与颜真卿、韦应物、灵澈等人交往密切，诗名颇盛，皎然的诗歌理论著作《诗式》及大量诗作，在中国文学史上有较高的地位，他的诗作多写山水田园和隐逸生活，风格清丽闲淡，为唐代山水田园诗派的重要诗人之一。

译文

樵夫们都已经归家，黄昏即将来临，松树的影子在小径和门扉上摇曳，用荆条编成的柴门旁，简陋的茅屋前，溪水静静地流淌，竹席上摆放着棋盘，一局棋还未结束，荷花的香气随风飘散，竹叶上的露水发出清脆的声响，想要取出鸣琴弹奏一曲，却遗憾没有知音来欣赏。

释义

这首诗描绘了诗人山居夏日傍晚的宁静生活场景，通过荆扉茅屋、水平流、竹簟棋盘等意象，展现了诗人超脱尘世、追求自然和谐的生活态度，诗人也流露出对知音难觅的淡淡哀愁。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居夏日图景，前两句“樵人归尽欲黄昏，松影萧萧满径门”通过樵夫归家、黄昏降临、松影摇曳等景象，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围，接下来两句“荆扉茅屋水平流，竹簟棋盘局未收”则进一步描绘了诗人简陋而清幽的居住环境，以及悠闲自在的生活状态，后两句“荷风送香气，竹露滴清响，欲取鸣琴弹，恨无知音赏”则通过荷花的香气、竹叶的露水声以及诗人想要弹琴却无人欣赏的情境，表达了诗人对自然美景的热爱和对知音难觅的感慨。

创作背景

这首诗是皎然在山居夏日时所作，当时，诗人已经皈依佛门，过着隐居生活，他热爱自然，追求心灵的宁静与自由，在这首诗中，诗人通过描绘自己山居夏日的生活场景，表达了对自然美景的热爱和对超脱尘世生活的向往，诗人也流露出对知音难觅的淡淡哀愁，这可能与他作为诗僧的身份和当时的社会环境有关，在唐代，虽然诗歌繁荣，但诗人之间的交流和知音的寻觅仍然是一件不易的事情。