诗词原文

闲居

唐·高适

柳色惊心事，春风厌索居。

方知一杯酒，犹胜百家书。

侍臣数厌承明庐，太守何妨太史书。

会有求田问舍计，终须卖与酒家胡。

作者及朝代

作者：高适

朝代：唐代

作者简介

高适（约704年—约765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳），唐代著名的边塞诗人，与岑参并称“高岑”，与王昌龄、王之涣、王翰等并称“边塞四诗人”，曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍，其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神，有《高常侍集》等传世。

译文

柳枝的颜色让人心惊，似乎预示着什么不好的事情，春风也让我厌倦了这种孤寂的生活，现在才明白，一杯酒带来的快乐，胜过读百家的书籍，侍奉君王的臣子多次厌倦了承明庐（指朝廷），做太守又怎会妨碍撰写史书呢？将来我会有购置田地、建造房舍的计划，最终还是要把这些都卖给酒家的老板。

释义

这首诗表达了诗人对仕途的厌倦和对闲适生活的向往，首联通过柳色和春风，暗示了诗人内心的烦忧和孤寂；颔联则通过对比，表达了诗人对饮酒生活的喜爱；颈联以侍臣和太守为例，说明做官并非人生的唯一选择；尾联则表达了诗人将来归隐田园、享受生活的愿望。

赏析

这首诗是高适闲居时所作，充满了对闲适生活的向往和对仕途的厌倦，诗人通过描绘柳色、春风等自然景物，以及饮酒、著书等生活场景，展现了自己内心的情感变化，颈联中的“侍臣数厌承明庐，太守何妨太史书”一句，更是表达了诗人对仕途的淡泊和对文学创作的热爱，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于高适仕途不顺、闲居在家之时，高适虽然才华横溢，但在仕途上却屡遭挫折，在闲居期间，他深感仕途的艰辛和人生的无常，于是写下了这首诗来表达自己对闲适生活的向往和对仕途的厌倦，这首诗不仅反映了高适个人的情感变化，也反映了唐代士人普遍的心理状态和社会现实。