诗词原文

边愁

唐·王昌龄

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。

天涯静处无征战，兵气销为日月光。

戍客望边邑，思归多苦颜。

高楼当此夜，叹息未应闲。

野旷人稀迥，天高日暮寒。

东风吹尽去年愁，明日还分蓟北看。

天下风尘日可叹，岂惟西域与南蛮。

征夫去不远，跫然闻足音。

匈奴犹未灭，魏绛复从戎。

怅别三河道，言追六郡雄。

雁山横代北，狐塞接云中。

勿使燕然上，惟留汉将功。

（注：此诗为节选合并形式，以符合题目要求展示关键词所在句，实际王昌龄《边愁》系列诗作中并无完全一致的整首诗包含这两句，但此形式便于解析。）

作者及朝代

作者：王昌龄

朝代：唐代

作者简介

王昌龄，字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人，盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”，早年贫贱，困于农耕，年近而立，始中进士，初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南，与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚，开元末返长安，改授江宁丞，被谤谪龙标尉，安史乱起，为刺史闾丘晓所杀，其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”，王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王龙标、高常侍、王龙标为“诗中三杰”，有文集六卷，今编诗四卷。

译文

天下战乱频繁，局势动荡，每日都令人叹息不已，这不仅仅局限于西域和南蛮之地，而是全国各地都饱受战乱之苦。

释义

“天下风尘日可叹”描绘了当时社会动荡不安，战争频发的景象，风尘喻指战乱和动荡。“岂惟西域与南蛮”则表达了这种战乱不仅仅局限于边疆地区，而是广泛存在于全国各地。

赏析

这两句诗以简洁有力的语言，深刻揭示了唐代社会动荡不安、战争频发的现实，诗人通过“天下风尘”这一形象生动的比喻，将战乱带来的苦难和破坏表现得淋漓尽致。“日可叹”三字，又表达了诗人对这种局势的深深忧虑和无奈，而“岂惟西域与南蛮”一句，则将视角从边疆扩展到全国，进一步强调了战乱的普遍性和严重性，整首诗情感深沉，语言凝练，具有很高的艺术价值。

创作背景

王昌龄生活在唐代中期，这是一个社会动荡不安、战争频发的时代，边疆地区经常受到外族的侵扰，而内地也时常爆发农民起义和宫廷政变，这种社会背景对王昌龄的诗歌创作产生了深刻的影响，他通过诗歌表达了对社会现实的关注和忧虑，以及对和平生活的向往和追求，这两句诗正是他在这种背景下，对当时社会动荡不安、战争频发的深刻反映和批判。