诗词原文

南游感兴

唐·柳宗元

窜逐衡湘一病翁，望乡愁对祝融峰。

猿愁鱼踊水翻穴，鹰惧鹘逃上高陇。

草木变衰行剑外，山川秀媚是君躬。

今朝始得宽怀抱，目送孤鸿入远空。

作者及朝代

作者：柳宗元（773年－819年）

朝代：唐代

作者简介

柳宗元，字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省永济市运城古城村）人，世称柳河东、河东先生，因官终柳州刺史，又称柳柳州、柳愚溪，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”，柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作，骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣，游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”，曾著有《柳河东集》、《柳宗元集》（35卷本）、《柳宗元集》45卷本、《柳宗元集》50卷本等。

译文

我被贬谪到衡湘地区，成了一个病弱的老人，望着故乡的方向，愁绪满怀，只能对着祝融峰（衡山最高峰）寄托哀思，猿猴哀鸣，鱼儿跳跃，水流冲击着洞穴，鹰鹘因恐惧而逃避到高高的山岭上，草木凋零，我行走在剑阁之外，但这里的山川依然秀美，仿佛是你（指自然）亲自展现的姿容，今天我才得以放宽心怀，目光追随着一只孤独的鸿雁飞入遥远的天空。

释义

这首诗是柳宗元在被贬谪到湖南永州期间所作，表达了他对故乡的思念和对自然美景的感慨，诗中“窜逐衡湘一病翁”描绘了诗人的境遇，“望乡愁对祝融峰”则表达了他的思乡之情，后四句通过描绘自然景象，展现了诗人内心的变化，从愁苦到宽怀，最终目光放远，寓意着对未来的希望。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘自然景象来抒发诗人的情感，首联直接点明诗人的境遇和心情，颔联和颈联则通过细腻的笔触描绘了周围的自然景象，既表现了诗人的愁苦，也展示了自然的生机与活力，尾联则笔锋一转，表达了诗人内心的宽慰和对未来的希望，整首诗语言凝练，意境深远，展现了柳宗元深厚的文学功底和独特的艺术风格。

创作背景

柳宗元在唐顺宗永贞元年（805年）因参与王叔文领导的政治革新运动而失败，被贬为邵州（今湖南邵阳市）刺史，再贬永州（今湖南永州市）司马，在永州期间，他创作了大量的诗文作品，其中包括这首《南游感兴》，这首诗是他在被贬谪期间，面对自然美景和自身境遇，抒发内心情感的作品，通过这首诗，我们可以感受到柳宗元在逆境中的坚韧和乐观，以及他对自然和人生的深刻感悟。