诗词原文

独鹤

唐·韦庄

飞来独鹤应知倦，

过去长云本自閒。

万里山川无近远，

秋风白露满人间。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，后人将《秦妇吟》与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称为“乐府三绝”，韦庄的诗风清丽，词则婉约动人，多写闺情离思，情感细腻，对后世词的发展有较大影响。

译文

独自飞来的白鹤应当也感到了疲倦，

它穿越过的层层长云原本就是悠闲自在。

万里之遥的山川并无远近之分，

秋风中，白露已洒满了整个人间。

释义

这首诗通过描绘一只独鹤的飞行，表达了诗人对自然、人生以及世间万物的深刻感悟，首句“飞来独鹤应知倦”以鹤自喻，暗示诗人自己或任何孤独行者的疲惫与孤独；次句“过去长云本自閒”则借长云的悠闲反衬出鹤（或人）的奔波劳碌，同时也隐含了对超脱尘世、追求心灵宁静的向往，后两句“万里山川无近远，秋风白露满人间”进一步拓宽了意境，将个人的感受升华到对宇宙人生的普遍认识上，表达了万物平等、时光流转、自然规律不可抗拒的哲理思考。

赏析

韦庄此诗以景寓情，寓理于景，通过独鹤与长云的对比，以及对山川、秋风、白露的描绘，构建了一个既广阔又深邃的意境，诗中“独鹤”与“长云”的意象，既是对自然景象的直观描写，也是诗人内心情感与哲思的外化，诗人借鹤之倦，抒发自己旅途劳顿、人生艰辛之感；以云之闲，寄托对自由宁静生活的向往，全诗语言清新自然，意境深远，既有对现实的深刻洞察，也有对理想境界的无限憧憬。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一动荡不安的历史时期，国家分裂，战乱频仍，民生凋敝，作为一位敏感的文学家，韦庄亲身经历了这些社会变迁，他的作品中常常流露出对时局的忧虑和对个人命运的感慨，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘独鹤的飞行，反映了诗人对现实世界的深刻感受和对理想生活的向往，同时也体现了诗人超然物外、追求心灵自由的哲学思考。