诗词原文

病中思友

朝代：清代

作者：黄景仁

病里心情日日颓，强扶残梦起徘徊。

空庭日暮鸟飞尽，独树苍茫云自来。

寄语山阴顾元叹，人今同病始相怜。

何时共饮东窗下，一话前尘笑满怀。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，乾隆三十一年（1766年）为应县补诸生，但从此屡试不第，仕途无着，家境日贫，一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁，诗负盛名，为毗陵七子之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

在病中我的心情日渐消沉，勉强支撑着残破的梦境起身徘徊，空旷的庭院中日暮时分鸟儿已经飞尽，孤独的树木在苍茫中独自迎接云彩的到来，我想对山阴的顾元叹说，现在人们只有在同样患病时才会相互怜惜，什么时候才能与你一同在东窗下饮酒，畅谈过去的往事欢笑满怀呢？

释义

这首诗是黄景仁在病中思念友人顾元叹所作，诗中表达了自己在病中的孤独与消沉，以及对友人的深深思念和期待相聚的心情，首联写自己病中心情的颓丧，颔联描绘了日暮时分的空庭景象，进一步烘托出孤独的氛围，颈联则直接表达对友人的思念，并指出人们只有在同样患病时才会相互怜惜，暗示了世态炎凉，尾联则表达了与友人相聚畅谈的期待。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过描绘病中的孤独和对友人的思念，表达了诗人对友情的珍视和对生活的无奈，诗中“空庭日暮鸟飞尽，独树苍茫云自来”两句，以景写情，将孤独与苍茫的氛围渲染得淋漓尽致，而“寄语山阴顾元叹，人今同病始相怜”两句，则直接点明了诗人对友人的思念和期待，同时也透露出对世态炎凉的感慨，整首诗在情感表达上深沉而含蓄，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗是黄景仁在病中所作，具体创作时间已难以考证，黄景仁一生怀才不遇，穷困潦倒，这首诗正是他在病中孤独无助时，对友人的深深思念和期待相聚的心情写照，在诗中，他通过描绘病中的孤独和对友人的思念，表达了自己对友情的珍视和对生活的无奈，也透露出对世态炎凉的感慨和对未来的期待，这首诗是黄景仁诗歌创作中的佳作之一，具有很高的艺术价值。