诗词原文

夜宴观石将军舞

唐·李颀

烛影摇红向夜阑，

乍酒醒、心情懒。

尊前谁为唱《阳关》，

离恨天涯远。

无奈云沉雨散。

凭阑干、东风泪眼。

海棠开后燕来迟，

又是伤春暮。

舞狂相属挥如意，

醉起驰归掷叵罗。

石家旧宅空荒草，

汉殿无人长绿莎。

作者及朝代

作者：李颀（约690年—约751年），唐代诗人，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年在帮乡隐居，擅长七言歌行，诗名颇高。

朝代：唐代

作者简介

李颀是唐代著名的边塞诗派和山水田园诗派诗人之一，其作品以描写边塞风光、将士生活以及自然风光为主，风格雄浑豪放，情感真挚深沉，他的诗歌在唐代诗坛上占有重要地位，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

烛光摇曳映红了夜将尽的天边，酒醒后心情慵懒，酒席前谁人还在唱着《阳关曲》，离别的愁恨已飘向天涯之远，无奈的是云沉雨散，我倚着栏杆，东风拂面，泪眼朦胧，海棠花开后燕子迟迟归来，这又是令人伤感的暮春时节，石将军舞得疯狂，相互挥动着手中的如意，醉后骑马归去，随手将叵罗杯掷向空中，石家旧宅如今已长满荒草，汉代的宫殿也无人打理，长满了绿色的莎草。

释义

这首诗通过描绘一场夜宴和石将军的舞蹈，表达了诗人对时光流逝、离别愁绪以及世事变迁的感慨，诗中“烛影摇红”、“心情懒”、“离恨天涯远”等词句，营造出一种哀婉的氛围；“舞狂相属挥如意，醉起驰归掷叵罗”则生动地刻画了石将军的豪放不羁和宴会的热烈场面，最后两句“石家旧宅空荒草，汉殿无人长绿莎”则暗示了历史的沧桑和世事的变迁。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉而丰富，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将夜宴的热闹与离别的愁绪、历史的沧桑与现实的无奈巧妙地融合在一起，形成了一种独特的艺术魅力，诗中“舞狂相属挥如意，醉起驰归掷叵罗”两句尤为精彩，既展现了石将军的豪放不羁和宴会的热烈气氛，又暗示了诗人对人生短暂、世事无常的感慨。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历有关，李颀在仕途上并不顺利，晚年更是在家乡隐居，他可能对人生的无常和世事的变迁有着深刻的体会和感悟，在这首诗中，他通过描绘一场夜宴和石将军的舞蹈，表达了自己对时光流逝、离别愁绪以及世事变迁的感慨和无奈，诗中也透露出诗人对历史的沉思和对现实的关注。

《夜宴观石将军舞》是一首充满深情和哲理的佳作，它以其独特的艺术魅力和深刻的情感表达，在唐代诗坛上留下了浓墨重彩的一笔。