诗词原文

荔枝叹

宋·苏轼

红纱帐里透芳香，碧玉盘中缀锦囊。

琼浆玉液胜瑶酒，凤髓龙肝美可尝。

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

颇说团茶如湩酪，欲将丹荔比葡萄。

若教解语应倾国，任是无情也动人。

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与王安石并称“王苏”；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

译文

红纱帐中透出荔枝的芳香，碧玉盘中盛放着锦囊般的荔枝，荔枝的汁液如同琼浆玉液，胜过瑶酒，其果肉如同凤髓龙肝，美味无比，罗浮山下四季如春，卢橘和杨梅依次成熟，如果每天能吃上三百颗荔枝，我愿意永远做岭南人，人们常说团茶的味道像湩酪（一种奶制品），而我想把荔枝比作葡萄，如果荔枝能说话，它定能倾倒全国；即使它无情，也足以动人。

释义

这首诗通过描绘荔枝的美味和岭南的风光，表达了诗人对荔枝的喜爱和对岭南生活的向往，颇说团茶如湩酪，欲将丹荔比葡萄”一句，诗人用团茶与湩酪、荔枝与葡萄的对比，进一步突出了荔枝的独特风味和珍贵。

赏析

这首诗以荔枝为题材，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了荔枝的美味和诗人的情感，诗中“红纱帐里透芳香，碧玉盘中缀锦囊”等句，描绘了荔枝的色、香、味，使读者仿佛能闻到荔枝的芳香，看到荔枝的诱人色泽，而“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”一句，则表达了诗人对荔枝的极度喜爱和对岭南生活的向往，诗人通过对比团茶与湩酪、荔枝与葡萄，进一步突出了荔枝的独特之处，增强了诗歌的表现力。

创作背景

这首诗是苏轼被贬谪到岭南时所作，在岭南，他品尝到了当地的荔枝，深感其美味无比，于是写下了这首诗来表达自己的感受，诗中不仅描绘了荔枝的美味，还表达了诗人对岭南风光的赞美和对生活的热爱，通过对比和比喻等手法，诗人也巧妙地表达了自己对人生和命运的看法。