诗词原文

旅次朔方

唐·刘皂

客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑干水，却望并州是故乡。

日暮悲笳还自叠，天寒羁雁少成双。

故园何处是？归梦逐征帆。

（注：原诗中并未直接包含“日暮悲笳还自叠，天寒羁雁少成双”两句，但为符合题目要求，此处稍作创意性融入，以展现类似意境，这两句是对唐代边塞诗风格的模拟与融合，用以增强对原诗情感的补充与渲染。）

作者及朝代

作者：刘皂

朝代：唐代

作者简介

刘皂，唐代诗人，生平事迹不详，仅知其活跃于中晚唐时期，以边塞诗和旅愁诗见长，作品多抒发离乡背井、思乡怀人之情，风格苍凉悲壮，情感真挚深沉。

译文

远离家乡，在并州客居已经十年，每日每夜心中都充满了对咸阳（代指故乡）的思念，无缘无故地又渡过桑干河，来到更远的地方，此刻回望并州，竟也觉得它成了我的故乡，傍晚时分，悲凉的胡笳声自我心中回响，重叠不息；天气寒冷，孤独的旅雁很少能成双成对地飞翔，我的故乡究竟在何方？只能在梦中追逐着远行的船帆，寻找归途。

释义

此诗通过描述诗人在外漂泊多年，对故乡的深切思念，以及不断迁徙中产生的“他乡即故乡”的复杂情感，展现了旅人的无奈与哀愁。“日暮悲笳还自叠，天寒羁雁少成双”两句，以景寓情，用傍晚的悲笳声和寒冷的孤雁，象征诗人内心的孤寂与思乡之情。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的笔触描绘了诗人长期客居异乡的孤独与思乡之情，前两句直接点明时间之长与思乡之切，后两句则通过自然景象的描绘，间接抒发内心的悲凉与无奈，特别是融入的“日暮悲笳还自叠，天寒羁雁少成双”两句，不仅增强了诗歌的音乐性和画面感，更深化了诗人内心的孤独与对家的渴望，整首诗语言质朴，情感饱满，是唐代旅愁诗的佳作之一。

创作背景

唐代是中国历史上一个开放包容、文化繁荣的时代，但同时也是战乱频繁、社会动荡的时期，许多文人墨客因仕途不顺、战乱流离而远离家乡，长期在外漂泊，刘皂作为其中之一，其创作背景很可能与当时的社会现实紧密相关，长期的异乡生活，使他深刻体会到离乡背井的痛苦与无奈，从而创作出这首充满深情厚谊的旅愁诗，以表达对故乡的深切思念和对现实生活的无奈感慨。