诗词原文

春日怀亲

唐·刘沧

江城花柳复残春，每上高楼望所亲。

云树苍苍烟霭霭，断鸿声里忆行人。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），大中八年（854）进士第，调华原尉，迁龙门令，诗风清丽婉约，多抒发个人情感及对时局的感慨，他的作品在《全唐诗》中有收录，虽然数量不多，但每首都蕴含着深厚的情感与细腻的笔触。

译文

在江边的城市里，花开花落又迎来了一个即将逝去的春天，我时常登上高楼，远远地望着远方，思念着我的亲人，眼前的云树苍茫，烟雾缭绕，一片朦胧，而在那孤雁的哀鸣声中，我更加深切地怀念着远行的亲人。

释义

这首诗描绘了诗人在春日里对远方亲人的深切思念，首句“江城花柳复残春”点明了时间和地点，以及春天的即将结束，暗示着诗人内心的淡淡哀愁，次句“每上高楼望所亲”直接表达了诗人对亲人的思念之情，通过“每上高楼”这一动作，展现了诗人无尽的期盼与渴望，后两句“云树苍苍烟霭霭，断鸿声里忆行人”则通过描绘苍茫的自然景象和孤雁的哀鸣，进一步渲染了诗人内心的孤独与思念。

赏析

这首诗以春日为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人对远方亲人的深切思念，诗中“江城花柳”与“残春”的对比，既展现了春天的美好，又暗示了时间的流逝和美好事物的短暂，为全诗奠定了淡淡的哀愁基调，而“每上高楼望所亲”一句，则直接点明了诗人的思念之情，使全诗的情感表达更加直接而深刻，后两句通过自然景象的描绘，进一步渲染了诗人内心的孤独与思念，使全诗的情感表达更加饱满而动人。

创作背景

这首诗很可能是刘沧在异乡为官或游历期间所作，在远离家乡和亲人的日子里，诗人对亲人的思念之情愈发强烈，春日的美好与短暂，更加触动了诗人内心的情感，他登上高楼，望着远方，思念着亲人，写下了这首充满深情的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对亲人的深深眷恋和对生活的无限感慨。