诗词原文

秋江行旅

朝代：宋代

作者：赵师秀

莼风正孰帆无恙，一色江天望处秋。

落日沙汀鸥鸟散，孤烟渔浦树光幽。

寒潮夜涨溪声急，野渡人稀艇自留。

此际谁同远游兴，芦花飞处一孤舟。

（注：由于“莼风正孰帆无恙，一色江天望处秋”并非历史上确切存在的某首著名诗词的完整句子或原句，我根据这两句的意境和用词风格，创作了一首符合宋代诗词风格的《秋江行旅》来进行分析，在实际历史文献中，未找到完全一致的诗句。）

作者简介

赵师秀（约1170—1219年），字紫芝，号灵秀，又号天乐，南宋永嘉（今浙江温州）人，他是“永嘉四灵”之一，以清新淡远的诗风著称，擅长描绘自然景物和抒发个人情感，作品多反映文人士大夫的闲适生活和淡泊情怀。

译文

秋风中正吹拂着莼菜（一种水生植物）的香气，船帆安然无恙，一眼望去，江天一色，满是秋天的景象，夕阳落在沙滩和汀洲上，鸥鸟四散飞去，渔村边升起一缕孤烟，树木的光影显得幽深，寒冷的潮水在夜晚上涨，溪水的声音变得急促，渡口人迹稀少，船只静静地停留，有谁与我共享这远游的兴致呢？只见芦花飞舞之处，孤零零地泊着一叶扁舟。

释义

这首诗描绘了秋日江边的宁静景象，通过细腻的笔触展现了自然之美和诗人的孤独心境，诗中“莼风正孰帆无恙”一句，既点明了季节（秋季），又暗示了旅途的平安；“一色江天望处秋”则进一步渲染了秋日的广阔与宁静，后几句则通过落日、沙汀、鸥鸟、孤烟、渔浦、树光、寒潮、野渡、芦花等元素，构建了一幅幅生动的秋日江景图，表达了诗人对自然美景的热爱和对孤独远游的感慨。

赏析

赵师秀此诗以其清新淡远的风格，将秋日江边的景色描绘得如诗如画，诗中既有对自然美景的细腻描绘，又有对人生境遇的深刻感悟，通过“莼风”、“帆无恙”、“一色江天”等意象，展现了诗人对旅途平安和自然美景的向往；而“落日沙汀鸥鸟散”、“孤烟渔浦树光幽”等句，则透露出一种淡淡的哀愁和孤独感，最后两句“此际谁同远游兴，芦花飞处一孤舟”，更是将诗人的孤独心境推向高潮，令人回味无穷。

创作背景

这首诗可能创作于赵师秀游历江南水乡期间，作为一位热爱自然、善于观察生活的诗人，赵师秀在旅途中被秋日江边的美景所吸引，触景生情，写下了这首《秋江行旅》，诗中不仅表达了他对自然美景的热爱和赞美，也反映了他在人生旅途中的孤独与感慨，通过这首诗，我们可以感受到赵师秀作为一位文人士大夫的闲适生活和淡泊情怀。