诗词原文

登楼

唐·韦庄

晓来延阁步层梯，春色周围一望低。

柳色烟光正堪惜，海棠花下醉如泥。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

清晨时分，我踏上高楼的层层阶梯，环顾四周，春色尽收眼底，一望无际，眼前的柳色与烟光交相辉映，美得令人陶醉，值得珍惜；而在那海棠花下，我更是沉醉其中，仿佛醉入泥淖，无法自拔。

释义

这首诗描绘了诗人清晨登高远望，欣赏春色的情景，首句“晓来延阁步层梯”点明了时间和地点，即清晨时分，诗人登上高楼；次句“春色周围一望低”则写出了登高远望所见到的春色之广袤，后两句则进一步描绘了春色的具体景象，以及诗人在其中的沉醉状态。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人清晨登高远望所见的春色美景，首句“晓来延阁步层梯”以简洁明快的笔触，勾勒出了诗人登楼的情景，为全诗定下了清新明快的基调，次句“春色周围一望低”则写出了登高远望所见到的春色之广袤，给人以开阔的视野和愉悦的心情，后两句则通过描绘柳色、烟光、海棠花等具体景物，以及诗人在其中的沉醉状态，进一步渲染了春色的美好和令人陶醉的氛围，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的愉悦。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是韦庄在某个春日清晨，登上高楼远眺春色时所作，韦庄一生经历了晚唐至五代的动荡时期，他的诗歌往往蕴含着对时局的忧虑和对美好生活的向往，这首诗虽然主要描绘了春色的美好和令人陶醉的氛围，但也可能寄托了诗人对美好生活的向往和对现实世界的暂时忘却，在动荡不安的时代背景下，这样的诗歌无疑为诗人提供了一种精神上的慰藉和寄托。