诗词原文

自立

朝代：宋代

作者：刘过

多少胜游休结恋，报君须自立涓尘。

江山信美非吾土，风月虽佳岂故人。

世事悠悠浑未了，年光冉冉只堪嗔。

平生心事闲难得，尽在东皋醉后吟。

作者简介

刘过（1154年－1206年），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和县）人，南宋文学家、词人、诗人，刘过一生未得显仕，多次上书朝廷，陈述恢复方略，均未被采纳，晚年寓居昆山而殁，其词风豪放，与辛弃疾、陆游等相近，有《龙洲集》《龙洲词》传世。

译文

多少美好的游历都不必留恋，回报君恩应当自立自强，如涓涓细流汇聚成河，这江山虽然美丽却不是我的故土，风月虽佳却也不是旧时的友人相伴，世事纷繁复杂，永远没有尽头，时光匆匆流逝，只留下无尽的遗憾，我一生的心事难得有闲暇去品味，全都寄托在东皋的醉后吟咏之中。

释义

这首诗表达了诗人对过往游历的释怀和对未来的自立自强之志，诗人认为，尽管江山风月美丽动人，但都不是永恒的依靠，唯有自立自强才是根本，诗人也感叹世事无常，时光易逝，自己的一腔心事只能寄托在醉后的吟咏之中。

赏析

这首诗以“自立”为主题，表达了诗人对人生和未来的深刻思考，首联“多少胜游休结恋，报君须自立涓尘”直接点题，表明诗人对过往游历的释怀和对自立自强的追求，颔联“江山信美非吾土，风月虽佳岂故人”通过对比江山风月与故土故人，进一步强调了自立的重要性，颈联“世事悠悠浑未了，年光冉冉只堪嗔”则感叹世事无常，时光易逝，表达了诗人对现实的无奈和遗憾，尾联“平生心事闲难得，尽在东皋醉后吟”则将诗人的心事寄托在醉后的吟咏之中，既是对过往的回顾，也是对未来的期许。

创作背景

这首诗可能创作于刘过晚年时期，刘过一生未得显仕，多次上书朝廷，陈述恢复方略，但均未被采纳，晚年寓居昆山时，他可能对人生和未来有了更深刻的思考，于是写下了这首诗来表达自己的心境和志向，诗中既有对过往游历的释怀，也有对未来的自立自强之志，同时也感叹世事无常，时光易逝，表达了诗人对现实的无奈和遗憾，通过这首诗，我们可以感受到刘过那种不屈不挠、自立自强的精神风貌。