诗词原文

春日感怀

唐·白居易

区区西北十经春，强力今为老病身。

白发满头归未得，青山何处是吾乡。

作者简介

白居易，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能，对后世产生了深远影响。

译文

在这西北之地已经度过了十个春天，曾经强健有力的身体如今已变得老弱多病，满头白发的我仍未能归乡，这茫茫青山之中，哪里才是我的故乡呢？

释义

“区区西北十经春”描述了诗人在西北边地度过的漫长岁月；“强力今为老病身”则表达了诗人对岁月流逝、身体衰老的无奈与感慨。“白发满头归未得”进一步强调了诗人因种种原因未能归乡的遗憾；“青山何处是吾乡”则流露出诗人对故乡的深深思念和无处寻觅归途的迷茫。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对岁月无情、身体衰老的感慨，以及对故乡的深切思念，首句“区区西北十经春”点明了时间和地点，为全诗奠定了基调，次句“强力今为老病身”通过对比，突出了诗人身体状况的巨变，表达了深深的无奈与哀愁，后两句“白发满头归未得，青山何处是吾乡”则进一步升华了主题，将个人的思乡之情与对生命无常的感慨融为一体，使全诗充满了深沉的忧伤和浓郁的诗意。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他因种种原因未能回到故乡，而长期在西北边地任职，在漫长的岁月里，他亲身经历了战争的残酷、民生的疾苦以及个人身体的衰老，这些经历都深深地刻印在他的心中，在这首诗中，白居易以个人的遭遇为引子，表达了对生命无常、岁月无情的感慨，以及对故乡的深切思念，这首诗也反映了唐代士人对于家国情怀的执着追求和对个人命运的无奈感慨。