诗词原文

中秋夜月

唐·李中

清光自喜今宵满，俗会从输一日先。

桂子初生香满袖，蟾光欲满酒盈船。

楼台远近皆如画，风月高低正可怜。

此夜最应无睡意，何妨秉烛对婵娟。

作者及朝代

作者：李中

朝代：唐代

作者简介

李中，晚唐诗人，生卒年不详，大约活动在唐末至五代初期，他的诗风清新自然，多描写山水田园及日常生活，情感真挚，语言质朴，李中的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故在文学史上的地位不如一些更著名的唐代诗人。

译文

今晚的月光如此明亮，让我心生欢喜，比往常的聚会提前了一天享受这满月的美丽，桂花初开，香气盈袖，月光即将圆满，酒已斟满船头，远近的楼台都如同画卷一般美丽，高低错落的风月更是惹人怜爱，这样的夜晚最不应有睡意，不妨点亮烛火，对着皎洁的月亮尽情欣赏。

释义

清光自喜今宵满：指今晚的月光特别明亮，让人心生欢喜。

俗会从输一日先：通常的中秋聚会都是在月圆之夜，但这里诗人提前一天享受了满月的乐趣，有超脱世俗之感。

桂子初生香满袖：桂花初开，香气扑鼻，连衣袖都沾满了花香。

蟾光欲满酒盈船：月光即将圆满，船上的酒也已斟满，准备赏月饮酒。

楼台远近皆如画：远处的楼台和近处的景致都如同画卷一般美丽。

风月高低正可怜：高低错落的风和月更是惹人怜爱。

此夜最应无睡意：这样的夜晚最不应有睡意。

何妨秉烛对婵娟：不妨点亮烛火，对着皎洁的月亮尽情欣赏。

赏析

这首诗以中秋夜月为题材，通过细腻的笔触描绘了诗人对月光的喜爱和对中秋佳节的期待，首联“清光自喜今宵满，俗会从输一日先”直接点题，表达了诗人对满月的喜悦和对世俗常规的超越，颔联和颈联则通过桂花、月光、楼台、风月等意象，进一步渲染了中秋之夜的美丽和宁静，尾联“此夜最应无睡意，何妨秉烛对婵娟”则表达了诗人对美好时光的珍惜和对月亮的深情凝视，整首诗意境优美，情感真挚，语言质朴，是一首典型的唐代山水田园诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能是在一个中秋之夜，诗人独自或与友人一起赏月时所作，中秋佳节在中国传统文化中是一个重要的节日，象征着团圆和美满，诗人通过描绘中秋之夜的美丽景色和自己的情感体验，表达了对美好生活的向往和对自然的热爱，诗人也通过“俗会从输一日先”等诗句，表达了对世俗常规的超越和对个人情感的尊重，这种超越和尊重在唐代诗歌中并不罕见，反映了唐代诗人对个性和自由的追求。