诗词原文

题某园

唐·李商隐

孤园不治黄金界，醉笔徒誇白雪香。

芳草自迷游子路，落花空映美人窗。

风前月下谁人见，水畔花间几度芳。

回首繁华成旧梦，空余寂寞对斜阳。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

这座孤独的园林没有得到精心的治理，黄金般的界限显得荒凉无人，醉酒后的笔触只能徒然夸赞那如白雪般清新的香气，芳草自行迷乱了游子的道路，落花只是空自映照在美人的窗前，风前月下又有谁能看见这园中的景致呢？水畔花间又曾几度芬芳？回首往昔的繁华，如今已成旧梦，只剩下寂寞的我独自面对着斜阳。

释义

这首诗通过描绘一座被遗忘的园林，表达了诗人对过往繁华不再、美好事物消逝的感慨，首联“孤园不治黄金界，醉笔徒誇白雪香”点出园林的荒凉和诗人内心的无奈；颔联和颈联进一步描绘了园林中的景象，芳草迷路、落花空映，风前月下无人欣赏，水畔花间几度芬芳，都暗示了美好事物的消逝；尾联则直接抒发了诗人对过往繁华成旧梦的感慨和寂寞的心境。

赏析

这首诗以园林为题材，通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人对过往繁华的怀念和对美好事物消逝的感慨，诗中“孤园不治黄金界”一句，既描绘了园林的荒凉，又暗示了诗人内心的孤独和无奈，而“醉笔徒誇白雪香”一句，则通过醉酒后的笔触，表达了诗人对美好事物的怀念和追忆，颔联和颈联的描绘，更是将园林中的景象与诗人的情感紧密地结合在一起，形成了一种深沉而哀婉的意境，尾联的“回首繁华成旧梦，空余寂寞对斜阳”则直接抒发了诗人对过往繁华的感慨和寂寞的心境，使整首诗的主题得到了进一步的升华。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚年时期创作的，晚年的李商隐仕途不顺，生活困顿，对过往的繁华和美好事物有着深深的怀念和感慨，而这座被遗忘的园林，正好成为了他抒发这种情感的载体，通过描绘园林的荒凉和美好事物的消逝，诗人表达了自己对过往繁华的怀念和对现实生活的无奈与寂寞，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们内心的迷茫与不安。