诗词原文

归隐

唐·白居易

宦途形似影随形，去住心知两未平。

黄阁何功宜自劾，去寻真隐老衰疲。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

仕途就像影子一样紧紧相随，去留之间心中难以平衡。

在朝廷黄阁之中我有何功劳，应当自我检讨，不如去寻找真正的隐士，度过我这衰老疲惫的余生。

释义

这首诗表达了白居易对仕途的厌倦和对归隐生活的向往，首句“宦途形似影随形”形象地描绘了仕途的如影随形，难以摆脱；次句“去住心知两未平”则透露出诗人内心的矛盾与挣扎，后两句“黄阁何功宜自劾，去寻真隐老衰疲”则直接表达了诗人对自我价值的质疑和对归隐生活的渴望。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了白居易对仕途的深刻反思和对归隐生活的向往，诗人通过对比仕途的如影随形与内心的矛盾挣扎，突出了自己对归隐生活的渴望，后两句更是直接点明了诗人的心志，表达了他对自我价值的质疑和对归隐生活的坚定追求，整首诗情感真挚，意境深远，具有深刻的思想性和艺术性。

创作背景

这首诗创作于白居易仕途不顺、心生厌倦之际，白居易一生仕途坎坷，多次被贬谪，在朝廷中，他虽曾身居高位，但始终未能实现自己的政治抱负，随着年岁的增长和仕途的挫折，白居易逐渐对仕途失去了信心，转而向往归隐生活，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。

这首诗不仅反映了白居易个人的心路历程，也体现了唐代士人对仕途与归隐的深刻思考，通过这首诗，我们可以感受到白居易对仕途的厌倦和对归隐生活的渴望，以及他对自我价值的深刻反思。