诗词原文

植松

唐·张籍

重罗撼雪收长利，嘉植成帷展旧阴。

月色似霜庭户冷，松风如水夏寒深。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他自幼聪颖好学，贞元十五年（799年）进士及第，历任太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中等职，世称“张水部”、“张司业”，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，著名诗篇有《野老歌》、《征妇怨》、《采莲曲》、《江南曲》等，他的诗作语言凝练而平易自然，多写日常生活琐事，颇能反映社会现实，对后世有较大影响。

译文

重重叠叠的罗网摇动着如雪般的松针，收获着长远的利益；优良的松树长成帷幔般茂密，展开着往昔的阴凉，月光皎洁如霜，庭院显得清冷寂静；松风阵阵，如同流水，使得夏日也感到深深的寒意。

释义

“重罗撼雪收长利”中，“重罗”比喻松针的密集，“撼雪”形容松针摇动时如同雪花飘落，“收长利”则暗指种植松树带来的长远益处，如遮荫、防风等。“嘉植成帷展旧阴”中，“嘉植”指优良的松树，“成帷”形容松树茂密如帷幔，“展旧阴”则指松树展开其往昔就有的阴凉。

赏析

这首诗以松树为题，通过描绘松树的形态和生长环境，表达了诗人对松树坚韧不拔、默默奉献精神的赞美，首句“重罗撼雪收长利”以生动的比喻描绘了松树的外观和实用价值，次句“嘉植成帷展旧阴”则进一步强调了松树成荫、造福人类的特点，后两句“月色似霜庭户冷，松风如水夏寒深”则从环境氛围入手，通过月光和松风的描绘，营造出一种清冷幽静的氛围，进一步突出了松树的清幽高洁，整首诗语言凝练，意境深远，既表现了松树的自然美，又寄托了诗人的情感与理想。

创作背景

张籍生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，他虽身居官职，但始终保持着对现实的清醒认识和对人民的深切同情，这首诗可能是在他游览山林、观赏松树时所作，通过赞美松树的坚韧和默默奉献的精神，寄托了诗人对理想人格的向往和对社会现实的深刻反思，松树作为中国传统文化中的象征之一，也常被用来表达坚韧不拔、高风亮节等品质，这首诗也体现了这一文化传统。