需要说明的是，根据您提供的关键词“七夕今同末伏辰，方塘陶暑集珍群”，我并未在现有的古典诗词资料中找到完全匹配的整首诗，但为了满足您的需求，我将基于这些关键词创作一首古诗，并为其构想一个作者、朝代以及相关的解析。

古诗创作

七夕陶暑

朝代：宋代

作者：李悠然

七夕今同末伏辰，方塘陶暑集珍群。

银河横卧映秋水，莲叶轻摇送晚薰。

织女牛郎遥相望，清风拂面意微醺。

人间此景多佳话，共赏良宵待月痕。

作者简介

李悠然，宋代著名诗人，生平不详，但以其清新脱俗、意境深远的诗作闻名于世，他的作品多描绘自然景色与人文情感，擅长在诗中融入节日、时令等元素，给人以美的享受和情感的共鸣。

译文

七夕这天恰逢末伏之时，池塘边的人们在消暑之余聚集观赏各种珍奇，银河横跨天际，映照在清澈的秋水上，莲叶随风轻摇，送来阵阵晚香，织女与牛郎在遥远的天际遥遥相望，清风拂面，让人感到微微醺醉，人间此景充满了美好的传说，人们共同欣赏这良宵美景，等待着月儿的痕迹。

释义

本诗以七夕节为背景，描绘了人们在末伏时节消暑纳凉、观赏珍奇并共赏良宵的情景，通过银河、莲叶、织女牛郎等意象的描绘，展现了七夕节的浪漫氛围和人们对美好生活的向往。

赏析

本诗语言清新自然，意境深远，首句“七夕今同末伏辰”点明了时间背景，为全诗奠定了基调，接着通过“方塘陶暑集珍群”等句描绘了人们在池塘边消暑纳凉的场景，充满了生活气息，而“银河横卧映秋水”等句则通过自然景色的描绘，展现了七夕节的浪漫氛围，最后两句“人间此景多佳话，共赏良宵待月痕”则表达了人们对美好生活的向往和共赏良宵的愉悦心情。

创作背景

本诗的创作背景可以构想为宋代某个七夕节，诗人李悠然在池塘边消暑纳凉时，被眼前的美景和节日氛围所感染，于是挥毫泼墨，创作了这首描绘七夕节美好景象的古诗，通过这首诗，我们可以感受到宋代人们对七夕节的热爱和对美好生活的向往。

需要注意的是，以上内容均为基于您提供的关键词所创作的古诗及其相关解析，并非真实存在的历史作品。