诗词原文

渔村夕照

唐·储光羲

一缆轻波摇鹢舸，满罾斜日晒鱼梁。

鳞鳞江色涨石黛，袅袅柳丝垂岸苍。

白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。

作者简介

储光羲（约707年—约763年），唐代著名田园山水诗人之一，润州延陵（今江苏金坛）人，祖籍兖州（今属山东），开元十四年（726年）进士，授殿中侍御史，后转监察御史，安史之乱中陷贼，受伪职，乱平被贬，终不得志，他的诗歌多描写田园、山水景色，风格朴实自然，清新明快，与王维、孟浩然、韦应物、柳宗元并称“王孟韦柳储”的唐代山水田园诗派。

译文

一条缆绳轻轻系在随波摇曳的画船上，满载渔网的渔簖在夕阳下晒着鱼梁，江水波光粼粼，仿佛涨起了黛色的山石，岸边柳树垂下长长的枝条，显得一片苍翠，一对白鸟在水边站立，见到人来惊起，飞入芦花丛中。

释义

首联“一缆轻波摇鹢舸，满罾斜日晒鱼梁”描绘了渔村傍晚的宁静景象，画船轻摇，渔网满载，夕阳斜照，构成了一幅和谐的渔村夕照图，颔联“鳞鳞江色涨石黛，袅袅柳丝垂岸苍”进一步渲染了江水的波光粼粼和岸边柳树的苍翠，增添了画面的生动感，颈联“白鸟一双临水立，见人惊起入芦花”则以白鸟的动态打破了前文的静谧，为画面增添了几分生动和趣味。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了渔村傍晚的宁静与和谐，展现了诗人对田园生活的热爱和向往，诗中通过“轻波”、“鹢舸”、“满罾”、“斜日”等意象，营造了一种宁静而富有诗意的氛围，诗人还巧妙地运用了“鳞鳞”、“袅袅”等叠词，增强了诗歌的音乐性和节奏感，颈联的白鸟形象更是为全诗增添了几分生动和趣味，使得整首诗更加富有生活气息。

创作背景

这首诗可能创作于储光羲游历江南水乡期间，作为一位热爱自然、向往田园生活的诗人，储光羲在游历过程中被江南水乡的美丽景色所吸引，于是写下了这首描绘渔村夕照的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对田园生活的向往，同时也体现了唐代山水田园诗派追求自然、和谐、宁静的艺术风格。