诗词原文

闻笛

唐·韦庄

曾随织女渡天河，记得云间第一歌。

休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多。

更想缑笙闻夜月，翩然高意薄青霞。

仙源岂是凡尘隔，好向人间占岁华。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作风格清新自然，词作则婉约动人，多抒发离愁别绪及个人感慨，韦庄在文学史上有着重要的地位，是“花间派”词人的代表人物之一，对后世词的发展产生了深远影响。

译文

曾经随着织女渡过天河，还记得在那云端之上唱过的第一支歌。

别再唱那贞元年间供奉给皇家的曲调了，因为当时的朝臣已经所剩无几。

更加向往在夜月下聆听缑山笙乐，那飘逸高远的意境仿佛超越了青霞之上。

仙境与凡尘之间并非遥不可及，不如在人间享受这美好的年华。

释义

本诗通过回忆与想象，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对超脱尘世生活的向往，首联回忆了与织女共度天河的美好经历，颔联则通过不再唱旧曲表达了对逝去时光的感慨，颈联以“更想缑笙闻夜月”为核心，展现了诗人对高洁飘逸生活的追求，尾联则表达了珍惜当下、享受人生的态度。

赏析

本诗在构思上巧妙地将神话传说与现实情感相结合，通过织女、缑山笙乐等意象，营造出一种超脱尘世的意境，在表达上，诗人运用了对比、象征等手法，使得诗歌情感丰富、意蕴深远，颈联“更想缑笙闻夜月，翩然高意薄青霞”是全诗的精华所在，既展现了诗人对高洁生活的向往，又体现了其超凡脱俗的精神境界。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，诗人身处乱世，对现实深感失望与无奈，因此常常通过诗歌来表达对往昔美好时光的怀念以及对超脱尘世生活的向往，本诗可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘与织女共度天河、聆听缑山笙乐等美好场景，寄托了诗人对理想生活的追求和对现实的不满，诗中也透露出一种珍惜当下、享受人生的积极态度，体现了诗人面对困境时的乐观与坚韧。