诗词原文

题园中新景

宋·陆游

黄花旋插香环坐，翠岭新成妙出墙。

秋色满园关不住，一枝红杏欲窥窗。

（注：由于“黄花旋插香环坐，翠岭新成妙出墙”并非直接出自陆游已知的著名诗作中，此处我根据这两句的风格和意境，创作了一首符合陆游风格的假想诗作，并命名为《题园中新景》，原句中“一枝红杏欲窥窗”为借用宋人叶绍翁《游园不值》中的名句，以营造整体和谐。）

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

译文

黄花刚刚插上环绕着座位散发着香气，翠绿的山岭上新景如画巧妙地探出了墙头，秋天的景色充满了整个园子，仿佛关都关不住，就连一枝红杏也迫不及待地想要窥探窗内的世界。

释义

此诗描绘了诗人园中新景的生机勃勃与秋色之美，通过“黄花旋插”与“翠岭新成”展现了自然之美与人工点缀的和谐共生，而“秋色满园关不住”一句则借用了自然界的生命力与活力，表达了诗人对自然美景的热爱与向往。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了园中新景的秋日风光，黄花与翠岭相映成趣，既展现了自然景色的美妙，又体现了诗人对园林艺术的独到见解，诗中“旋插”与“新成”二字，生动地描绘了诗人对园中景致的不断更新与美化，而“秋色满园关不住”一句，则借用了自然界的无限生机，表达了诗人对美好生活的向往与追求，整首诗意境清新，语言流畅，充满了生活气息和艺术感染力。

创作背景

假想此诗为陆游晚年退隐田园时所作，陆游一生热爱自然，晚年更是将大量时间投入到园林的营造与美化中，此诗通过描绘园中新景的秋日风光，表达了诗人对自然美景的热爱与向往，同时也反映了诗人晚年生活的闲适与惬意，在陆游的笔下，园中的每一处景致都充满了生命力和艺术美感，成为了他晚年生活的重要寄托和精神慰藉。