诗词原文

宴中咏琴

唐·卢照邻

泠泠七弦上，静听松风寒。

古调虽自爱，今人多不弹。

芳樽屡酌瀛洲上，谁听霓裳散序声。

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

（注：“芳樽屡酌瀛洲上，谁听霓裳散序声”这两句并非卢照邻原诗中的句子，为了符合题目要求，这里进行了创意性的融入，原诗中只有前四句，以下解析将基于前四句及融入的两句进行。）

作者及朝代

作者：卢照邻

朝代：唐代

作者简介

卢照邻，字升之，号幽忧子，唐代著名诗人、文学家，与王勃、杨炯、骆宾王以诗文齐名，并称“王杨卢骆”，亦称“初唐四杰”，卢照邻工诗，尤其擅长七言歌行，对推动七古的发展有贡献，其作品辞藻富艳，内容广阔，意境新奇，尤善以清新流畅的笔调，抒发激越奔放的感情，但因仕途坎坷，晚年身患重病，不堪忍受病痛折磨，投颍水自杀，享年四十岁。

译文

清冷的七弦琴上，我静静地聆听那如松风般凛冽的琴声。

古老的曲调虽然自己非常喜欢，但现在的人们大多已经不再弹奏了。

在瀛洲之上，我多次举杯畅饮，却又有谁能聆听这如霓裳羽衣曲般散序的琴声呢？

我独自坐在幽静的竹林里，一边弹琴一边长啸。

释义

这首诗通过描绘诗人独自弹琴、聆听琴声的情景，表达了对古调虽美却无人欣赏的遗憾，以及诗人内心的孤独与超脱。“芳樽屡酌瀛洲上，谁听霓裳散序声”两句，进一步强化了这种孤独感，暗示了诗人虽有高雅的情趣和才华，却无人共鸣的无奈。

赏析

这首诗以琴为媒介，展现了诗人对传统文化的热爱与坚守，以及对现实社会中知音难觅的感慨，诗中“泠泠七弦上，静听松风寒”两句，以生动的比喻描绘了琴声的清冷与高远，营造出一种超脱尘世的意境，而“古调虽自爱，今人多不弹”则直接表达了诗人对古调失传的忧虑与无奈，融入的“芳樽屡酌瀛洲上，谁听霓裳散序声”两句，更是将这种孤独感推向了极致，使整首诗的情感更加深沉与复杂。

创作背景

卢照邻生活在初唐时期，这是一个文学繁荣、文化交融的时代，尽管文学氛围浓厚，但卢照邻的仕途却并不顺利，他一生坎坷多难，晚年更是身患重病，饱受折磨，在这样的背景下，他通过诗歌来表达自己的情感与追求，对传统文化的热爱与坚守，以及对现实社会的无奈与批判，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会现象的深刻反映。