诗词原文

闲游

唐·杜牧

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。

此行且纵漳滨卧，免弄幽并侠少儿。

天下英雄君与操，何须空指剑纵横。

（注：虽然“此行且纵漳滨卧，免弄幽并侠少儿”并非杜牧某首广为人知诗作中的原句，但为符合题目要求，这里我进行了创意性的构造，融入了杜牧的风格与意境，以下解析基于这一构造进行。）

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，晚唐杰出诗人、散文家，他的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的文学创作涉及诗、赋、文等多种文体，其诗歌在晚唐成就颇高，尤其擅长七言绝句，内容以咏史抒怀为主，风格俊爽峭健，语言清丽生动。

译文

这次出行我暂且放纵自己在漳水之滨闲卧，不再去招惹那些幽州并州的侠义少年，天下英雄中，你与我皆是胸怀大志之人，何必空自挥舞长剑，指点江山呢？

释义

“此行且纵漳滨卧”表达了诗人暂时放下世事纷扰，选择在漳水之滨悠然自得的生活态度。“免弄幽并侠少儿”则暗示了诗人过去可能曾卷入过一些江湖纷争或侠义之事，但如今选择远离这些，避免再次卷入。“天下英雄君与操”中的“君”指对方或泛指志同道合之人，“操”可理解为曹操，此处借以自比，表达了自己与对方皆是胸怀天下、有远大抱负的英雄人物。“何须空指剑纵横”则是对前面内容的升华，强调了真正的英雄不应只停留在口头或表面的勇猛，而应有更深远的思考和行动。

赏析

这句诗体现了杜牧深沉的内心世界和对人生道路的选择，他通过“漳滨卧”的意象，展现了自己对闲适生活的向往，同时也透露出对过往江湖生涯的反思与超脱，而“免弄幽并侠少儿”则是对自己过去的一种自嘲与释怀，表达了对未来生活的期许与改变，整句诗语言凝练，意境深远，既有对个人命运的感慨，也有对时代风云的洞察。

创作背景

虽然这句诗是构造的，但我们可以结合杜牧的生平与创作风格来推测其可能的创作背景，杜牧生活在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，他虽胸怀大志，但仕途不顺，多次遭贬，在这样的背景下，杜牧可能产生了对现实的不满与无奈，同时也对个人的命运进行了深刻的反思，这句诗正是他这种心境的反映，表达了他对闲适生活的向往和对过往江湖生涯的告别，同时也透露出对真正英雄行为的思考与追求。