诗词原文

废台

唐·韦庄

坏圃萧疏有废台，登高留客此徘徊。

自惭不是梧桐树，不得朝朝唤凤来。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，他的诗作以近体诗见长，词作则多写个人身世之叹，情感真挚，风格清丽，是“花间派”的重要代表人物之一，韦庄的诗风清新自然，词风婉约含蓄，对后世文学产生了深远影响。

译文

荒废的园圃里草木萧疏，有一座破败的楼台，我登上高处邀请客人在此徘徊，自己惭愧不是那高大的梧桐树，无法日日引来凤凰前来栖息。

释义

这首诗通过描绘一个荒废的园圃和楼台，表达了诗人对自己境遇的感慨，首句“坏圃萧疏有废台”直接点出环境的荒凉，次句“登高留客此徘徊”则透露出诗人在此处的活动，以及内心的犹豫和不舍，后两句“自惭不是梧桐树，不得朝朝唤凤来”则借梧桐与凤凰的典故，比喻自己无法像梧桐那样吸引贤才或得到重用，流露出深深的自谦和无奈。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过描绘一个荒凉破败的园圃和楼台，巧妙地表达了诗人对自己境遇的感慨和无奈，诗人以“自惭不是梧桐树”自喻，表达了自己无法像梧桐那样吸引贤才或得到重用的遗憾和自嘲，这首诗也体现了韦庄诗歌清新自然、情感真挚的特点，以及他作为“花间派”词人婉约含蓄的风格。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中流露出的情感来看，很可能是韦庄在仕途不顺、生活困顿之时所作，韦庄一生经历了晚唐的动荡和五代的纷争，仕途坎坷，生活艰辛，这首诗中的荒凉破败的园圃和楼台，以及诗人内心的无奈和自嘲，都反映了他在这一时期的生活状态和心境，通过这首诗，我们可以感受到韦庄在面对困境时的坚韧和自嘲，以及他对未来的期待和憧憬。