诗词原文

病中春日

朝代：宋代

作者：陆游

病守纵疲犹强葺，欲随民适醉东风。

花前自笑头颅白，柳外谁人笑语同。

日暖云舒山色好，雨余风定水波融。

春光满眼君知否，尽在樽前一笑中。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病中的太守虽然疲惫但仍然勉强支撑着身体，想要随着百姓一同享受春日的东风，沉醉其中，在花前自笑自己已经满头白发，柳荫之外又有谁能与我共享这欢声笑语呢？阳光明媚，云朵舒展，山色显得格外美好，雨后风停，水面波光粼粼，一片宁静祥和，你可知道，这满眼的春光都凝聚在酒杯前的一笑之中啊。

释义

这首诗描绘了陆游在病中仍不忘与民同乐，享受春日美景的情景，首联“病守纵疲犹强葺，欲随民适醉东风”表达了诗人虽病体缠身，但仍心系百姓，渴望与民同乐的情怀，颔联“花前自笑头颅白，柳外谁人笑语同”则透露出诗人对年华老去的感慨，以及对知音难觅的寂寞，颈联“日暖云舒山色好，雨余风定水波融”以细腻的笔触描绘了春日的美景，营造出一种宁静而美好的氛围，尾联“春光满眼君知否，尽在樽前一笑中”则是对全诗情感的升华，表达了诗人对春光的珍惜和对生活的热爱。

赏析

这首诗以病中春日为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了陆游乐观豁达的人生态度和深厚的爱国情怀，诗中“病守纵疲犹强葺”一句，既表现了诗人的坚韧不拔，又体现了其作为官员的责任感，而“欲随民适醉东风”则表达了诗人与民同乐的愿望，体现了其深厚的民本思想，全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的感悟，是一首充满生活气息和艺术魅力的佳作。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年时期，当时他因病在家休养，尽管身体欠佳，但陆游仍心系国家大事和百姓疾苦，在春日里，他看到万物复苏、生机勃勃的景象，心中不禁涌起一股与民同乐的冲动，他提笔写下这首诗，以表达自己对生活的热爱和对百姓的关怀，这首诗也反映了陆游晚年时期对人生、自然和社会的深刻思考，展现了他作为一位伟大诗人的独特魅力和高尚情操。