诗词原文

过崤渑

唐·杜牧

正当崤渑难行路，得见田畴大有年。

黍稷盈畴蚕倍利，乡邻争说太平年。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，其诗作往往寓含深刻的讽刺与哲理。

译文

正当行走在崤山和渑池之间那崎岖难行的道路上时，却意外地看到了田野里丰收的景象，庄稼长势喜人，预示着将是一个丰收的大年，黍稷等粮食作物满布田野，养蚕的收益也成倍增长，乡亲们都争相谈论着这难得的太平岁月。

释义

“正当崤渑难行路”描绘了诗人行走在艰难险峻的崤山和渑池之间的情景，暗示了旅途的艰辛与不易。“得见田畴大有年”则笔锋一转，展现了眼前丰收的景象，形成了鲜明的对比。“黍稷盈畴蚕倍利”具体描绘了丰收的细节，黍稷等粮食作物丰收，养蚕业也获得了前所未有的收益。“乡邻争说太平年”则通过乡亲们的言谈，进一步渲染了丰收带来的喜悦与对太平岁月的向往。

赏析

这首诗以行旅中的所见所感为线索，通过对比与描绘，展现了诗人对民生疾苦的深切关怀和对太平岁月的向往，前两句以“难行路”与“大有年”形成鲜明对比，既突出了旅途的艰辛，又凸显了丰收的喜悦，后两句则通过具体描绘丰收的景象和乡亲们的言谈，进一步渲染了这种喜悦与向往，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧游历崤山和渑池之间时，晚唐时期，社会动荡不安，民生困苦，杜牧在游历过程中，亲眼目睹了百姓生活的艰辛与不易，同时也看到了在某些地区，由于天时地利人和等因素，百姓们仍然能够获得丰收的喜悦，这种对比与反差，激发了诗人的创作灵感，从而写下了这首充满人文关怀与对太平岁月向往的佳作。