诗词原文

高楼夜饮

宋·陆游

高楼小酌清风满，不胜当年避暑杯。

海内故交零落尽，余生多病有愁来。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

在高楼之上小酌，清风拂面，酒意满满，却已比不上当年在避暑胜地举杯畅饮的豪情，海内的老朋友都已零落散去，余下的生命里多病多愁，总是挥之不去。

释义

这首诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和对当前境遇的感慨，首句“高楼小酌清风满”描绘了诗人在高楼之上饮酒赏风的情景，但紧接着的“不胜当年避暑杯”却透露出对过去美好时光的怀念和对比之下的失落感，后两句则进一步表达了诗人对故交零落、自身多病多愁的无奈和哀伤。

赏析

这首诗以高楼小酌为背景，通过对比当年与现在的不同心境，展现了诗人对过往岁月的深深怀念和对当前生活的无奈感慨，首句“高楼小酌清风满”以清新的笔触描绘了一幅宁静而美好的画面，但紧接着的“不胜当年避暑杯”却将读者拉回到过去，让人感受到诗人对往昔岁月的无限眷恋，后两句则通过“海内故交零落尽”和“余生多病有愁来”的描绘，进一步渲染了诗人的孤独和哀伤，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，陆游一生历经坎坷，早年因受秦桧排斥而仕途不畅，中年又投身军旅生活，晚年则退居家乡，在这样的背景下，诗人对过往岁月的怀念和对当前生活的无奈感慨自然而然地流露在诗中，高楼小酌的场景可能是诗人晚年生活中的一个片段，而诗中所表达的情感则是对自己一生经历的深刻反思和总结，通过这首诗，我们可以感受到陆游对生命的热爱和对命运的无奈抗争，也可以看到他作为一位伟大诗人的深刻洞察力和艺术表现力。