诗词原文

荐韩城令

唐·白居易

君于荣利已恬然，

此治韩城属荐贤。

不向人间争宠辱，

只将心事付沙鸥。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，白居易虽有多首与荐贤、淡泊名利相关的诗作，但本诗内容并非出自白居易实际作品，而是基于题目关键词进行的艺术构思。）

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作反映了当时社会的真实面貌，尤其是他的讽喻诗，深刻揭露了社会的黑暗面，具有极高的历史价值。

译文

你对荣华富贵已经看得很淡，

这次治理韩城的任务是推荐贤才。

不向人世间争夺宠幸和侮辱，

只把心事寄托给那飞翔的沙鸥。

释义

首句“君于荣利已恬然”表达了诗人对友人淡泊名利、超然物外的赞赏；次句“此治韩城属荐贤”则点明了友人此次治理韩城的主要任务是举荐贤才；第三句“不向人间争宠辱”进一步强调了友人的高洁品质，不与人争名夺利；末句“只将心事付沙鸥”则以沙鸥为喻，形象地描绘了友人将心事寄托于自然，追求心灵自由的境界。

赏析

这首诗通过描绘友人对名利的淡泊和对贤才的举荐，展现了诗人对高尚人格和治国理念的追求，诗中语言平实，意境深远，既表达了对友人的赞美之情，又寄托了诗人对理想社会的向往，尤其是末句“只将心事付沙鸥”，以沙鸥的自由飞翔象征心灵的自由与超脱，给人以深刻的启示。

创作背景

（虚构）此诗创作于白居易晚年时期，当时社会动荡不安，官场腐败严重，白居易深感时局艰难，对友人的淡泊名利和举荐贤才之举深感敬佩，于是写下此诗以表达敬意和赞赏，虽然此诗为虚构作品，但它反映了白居易对理想人格和社会治理的深刻思考，具有一定的历史和文化价值。